"لغسيل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• lavado
• para lavar
• lavaron
• lavadero
• de blanqueo
• diálisis
• lavandería
• blanquear el
• contra el blanqueo
• lavar el
• dialisis
• lavando
• lavarle
• lavar la
• blanqueo de dinero

Si queremos que esto funcione necesitamos el área para el lavado de carros vacíos.
إذا كنا نريد القيام بهذا العمل نحن بحاجة منطقة فارغة لغسيل السيارات

Imagino que eso conlleva un sistema muy complejo de lavado de dinero, y desembolsos secretos.
أتعلم ، أنا أتخيل أن ذلك سيتبعه عمليات معقدة لغسيل الاموال ومدفوعات سرية

Construcción de cuatro plantas regionales de lavado de vehículos
تشييد أربعة مرافق إقليمية لغسيل السيارات:

Pues, en la familia de Mayank el jabón se usa para bañarse, para lavar la ropa, para lavar los platos.
حسنًا، في عائلة مايانك، يستخدم الصابون للاستحمام، ويستخدم لغسيل الملابس، ولغسيل الأطباق.

Te lavaron el cerebro los comerciales de casitas de la TV.
لقد تعرّضت لغسيل دماغ، من قِبل كل الاعلانات التلفزيونية عن بيوت الكلاب.

Aquí estamos en el lavadero de autos de los Toros de Rancho Carne.
هنا نحن في "الرانتشو كارنى توروس" لغسيل سيارات

El 15 de octubre celebraremos el Día Mundial del lavado de Manos.
في 15 أكتوبر، سوف نحتفل باليوم العالمي لغسيل الأيدي.

Hoy en día dirigimos el mayor programa a nivel mundial de lavado de manos, con cualquier estándar en salud pública.
اليوم ندير أكبر برنامج لغسيل الأيدي في العالم بأي معايير للصحة العامة.

Es porque tuvieron que hacerte un lavado de estómago, cariño.
هذا لم كانوا مظطرين لغسيل معدتك , عزيزتي

Tienen un lavado de autos nocturno al lado del área de servicios del aeropuerto.
هناك محطة لغسيل السيارات قرب منطقة المطار

Asegúrese de que está listo mañana por la mañana. JD nos da un impulso al tren de lavado.
تأكدي بأن تكوني مستعدة صباح الغد جي دي سيعطينا دفعة لغسيل السيارات

Te mandaremos como un inversor en su conspiración de lavado de dinero
سنرسلك كمستثمر لغسيل الأموال الناتجة من احتيالته

Además, lo utiliza para lavar mi coche.
في الحقيقه .. لقد استخدمتها لغسيل سيارتي.

Y tu hermano... está haciendo un trato para lavar su dinero de la droga.
و أخيّك أبرم معه صفقة لغسيل أموال التي جناها من المخدّرات

No le lavaron el cerebro tanto como a Tyre... lo que significa que podría ser más susceptible a nuestra influencia.
هو لو يتعرض لغسيل المخ طالما ان تيري مما يعني اننا قد نوثر عليه

Estoy en el lavadero de autos.
انا في متجر لغسيل السيارة

Esa práctica se realizaría de forma oculta, y posiblemente utilizaría los circuitos de blanqueo de dinero.
وهذه الممارسة سرية، وقد تنطوي على دوائر لغسيل الأموال.

Ella cuida de mi esposa, la lleva a las diálisis.
وقالت انها تتطلع بعد زوجتي، يأخذ لها لغسيل الكلى.

Talleres protegidos: La Asociación ha establecido tres talleres protegidos -- una panadería, una lavandería y un taller de producción de carpetas y sobres -- en diversos lugares de Tamana.
ورش العمل المحمية: أنشأت رابطة تامانا ثلاث ورش عمل محمية، وهي تحديدا، ورشة لصناعة الملفات والمظاريف، وورشة للمخبوزات وورشة لغسيل الملابس، في فروع مختلفة للرابطة.

Han asaltado un lugar que usaste una vez para blanquear el dinero de tus chanchullos.
لقد داهموا لتوهم مكان كنتَ تستخدمه لغسيل أموال المهمات الجانبية

:: Profundizar el marco reglamentario de los sistemas de lucha contra el blanqueo de dinero y ampliar su ámbito de aplicación a todos los sectores pertinentes o en situación de riesgo.
- توسيع التقين والتصدي لغسيل الأموال في كل المجالات التي يهددها.

No, usan Chick Planet para lavar el dinero.
ولكنهم يستغلون الفتيات كواجهة لغسيل الأموال

Aw, quiero ver esto, pero tengo la estúpida dialisis a las 3:00.
أريد أن أشاهد هذا لكن لدي موعد غبي لغسيل الكلى الساعة الثالثة

Pasamos una hora y media lavando un auto, buen trato.
إنها مجرد نصف ساعة لغسيل سيارة ما المشكلة في ذلك؟

Vale, ¿cuál es el plan? Han conseguido averiguar como lavarle el cerebro a las personas que juegan su juego.
لقد غكتشفوا طريقة لغسيل مخ الناس الذين يلعبون لعبتهم