16. Informe sobre cuestiones presupuestarias del Tribunal Internacional del Derecho del Mar para el ejercicio económico 2006-2007 (SPLOS/154). | UN | 16 - تقربر عن المسائل المتعلقة بميزانية المحكمة الدولية لقانون البحار للفترة المالية 2006-2007 (SPLOS/154). |
:: Informe sobre cuestiones presupuestarias del Tribunal Internacional del Derecho del Mar para el ejercicio económico 2007-2008 | UN | :: تقرير عن المسائل المتعلقة بميزانية المحكمة الدولية لقانون البحار للفترة المالية 2007-2008، |
15. Informe sobre cuestiones presupuestarias del Tribunal Internacional del Derecho del Mar para el ejercicio económico 2006-2007 (SPLOS/154). | UN | 15 - تقريـــر عن المسائل المتعلقة بميزانية المحكمة الدولية لقانون البحار للفترة المالية 2006-2007 (SPLOS/154). |
11. Proyecto de presupuesto presentado por el Tribunal Internacional del Derecho del Mar para el ejercicio económico 2005-2006 (SPLOS/2004/WP.1). | UN | 11 - مشروع ميزانية المحكمة الدولية لقانون البحار للفترة المالية 2005-2006، المقدم من المحكمة (SPLOS/2004/WP.1). |
del Derecho del Mar para el período 1996-1997 | UN | لقانون البحار للفترة ١٩٩٦ - ١٩٩٧ |
En junio de 2008 la 18ª Reunión de los Estados Partes aprobó el presupuesto del Tribunal Internacional del Derecho del Mar para el ejercicio económico 2009-2010 por un monto de 17.515.100 euros (SPLOS/180, párr. 1). | UN | 1 - في حزيران/يونيه 2008، وافق الاجتماع الثامن عشر للدول الأطراف على ميزانية المحكمة الدولية لقانون البحار للفترة المالية 2009-2010، التي تبلغ 100 515 17 يورو (SPLOS/180، الفقرة 1). |
b) Proyecto de presupuesto del Tribunal Internacional del Derecho del Mar para el período 2005-2006; | UN | (ب) مشروع ميزانية المحكمة الدولية لقانون البحار للفترة 2005-2006؛ |
La 11ª Reunión de los Estados Partes, en su decisión de 17 de mayo de 2001, aprobó el monto de 7.807.500 dólares de los EE.UU. y lo consignó al Tribunal Internacional del Derecho del Mar para el período comprendido entre el 1° de enero y el 31 de diciembre de 2002, según consta en el documento SPLOS/70. | UN | 6 - أقر اجتماع الدول الأطراف، في اجتماعه الحادي عشر، بموجب المقرر الذي اتخذه في 17 أيار/مايو 2001، مبلغا قدره 500 807 7 دولار من دولارات الولايات المتحدة، وخصصه للمحكمة الدولية لقانون البحار للفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2002، على النحو المبين في الوثيقة SPLOS/70. |
- Proyecto de presupuesto inicial del Tribunal Internacional del Derecho del Mar para el período comprendido entre agosto de 1996 y diciembre de 1997, preparado por la Secretaría (SPLOS/WP.1/Rev.1); | UN | - مشروع الميزانية اﻷولية للمحكمة الدولية لقانون البحار للفترة من آب/أغسطس ١٩٩٦ الى كانون الثاني/يناير ١٩٩٧، من إعداد اﻷمانة العامة (SPLOS/WP.1/Rev.1)؛ |