"لقد انتهى الامر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Se acabó
• Se terminó
• Todo termino
• se ha terminado

Hubiera esperado una eternidad por esto, Se acabó Prime.
لقد انتظرت هذه اللحظة من زمن لقد انتهى الامر يا برايم

Se acabó. La sacó de su vida.
لقد انتهى الامر,لقد شطبها من حياته

¡Se acabó! ¡Tres servicios!
كان هناك ثلاث مهام الليلة لقد انتهى الامر , ثلاث مهام

Whitey Durham puede percibirlo, esto Se terminó.
وايتـي ديرم .. يستطيع الشعور بذلك لقد انتهى الامر

Todo termino!
لقد انتهى الامر!

Oh, eso se ha terminado y olvidado.
اوه.. لقد انتهى الامر و اصبح فى طى النسيان

Se acabó. No vendrá nadie a ayudarnos.
لقد انتهى الامر الان , فالمساعده لن تأتي

¡Por Dios santo, Se acabó! La mandaré a hacer las maletas.
بالله عليك ، لقد انتهى الامر سأحزم اغراضها

No quedaron más ventanas. Se acabó.
لم يعد هناك المزيد من النوافذ لقد انتهى الامر

Eso Se acabó.
لقد كنت تزعجين و تهددين ولدى لقد انتهى الامر الان

Mamá, registramos la casa, y... encontramos tus píldoras, ¡se acabó!
امي, لقد فتشنا المنزل و وجدنا حبوبك لقد انتهى الامر

Oh, Está bien. Bueno, Se acabó. ...
لابأس, لا عليك, لقد انتهى الامر

Se acabó, Anabella. Sé lo que hiciste y sé por qué lo hiciste.
لقد انتهى الامر يا انابيلا ، اعلم مافعلتي ، واعلم سبب فعلتك.

Mira, mamá , lo siento , pero no tengo ya le dijo a su plano hacia fuera Se acabó.
انظرى يا امى لقد طلبت منها ان تذهب لقد انتهى الامر

De ahora en adelante, Se acabó.
من هذه اللحظة فصاعدا .. لقد انتهى الامر لقد انتهينا

Se acabó, Marta. Sabemos lo que hiciste.
لقد انتهى الامر مارتا , نحن نعلم ما الذي فعلته

- Cuánta clase. Esto Se acabó.
اوه,هذا راقى,لقد انتهى الامر بيننا.

Se acabó. Vete a casa.
سو لان لقد انتهى الامر اذهبى الى المنزل

Se terminó. Ya sé cómo encontrar a Julia.
لقد انتهى الامر اعرف كيف اجد جوليا

No puedo hacerlo. No, Se terminó.
لا أستطيع القيام بذلك لقد انتهى الامر

- Todo termino!
- لقد انتهى الامر!

Hasta que terminara el problema. Y se ha terminado.
حتى تنتهي الاضطرابات, لقد انتهى الامر