| - Lo vimos. Se acabó. - Prometió volver. | Open Subtitles | لقد رأيناه ، انها النهاية لقد وعد أن يعود |
| Bendito, Lo vimos ayer en Jartum. | Open Subtitles | جوردون ايها المقدس ، لقد رأيناه أمس فى الخرطوم ، انه جوردون باشا |
| Lo vimos, pero no lo compramos porque era muy caro. | Open Subtitles | لقد رأيناه ولكننا لم نشتريه لأنه كان مكلفا |
| Lo hemos visto, y si el encuentra el caldero, nos matara a todos. | Open Subtitles | لقد رأيناه ولو وجد الأسود العظيم فسوف يحطمنا |
| La vimos el otro día en la televisión. Me gustó mucho. | Open Subtitles | لقد رأيناه في التلفزيون أحببته جدا |
| Todos Lo vimos -- sin barba, sin túnica. | Open Subtitles | لقد رأيناه جميعاً.. ليس مُلتحيّ و لايرّتدي عبائة. |
| Lo vimos conectarse con una contraseña robada... para tener acceso al sistema. | Open Subtitles | لقد رأيناه يدخل بكلمة مرور مسروقة للوصول إلى النظام. |
| Lo vimos ayer por las calles. | Open Subtitles | لقد رأيناه أمس فى الشوارع اقتله |
| Lo vimos desde arriba de la rueda volante. | Open Subtitles | لقد رأيناه من أعلى العجلة الدوّارة |
| Pero Lo vimos, el sabueso, anoche. Lo hicimos, lo v... | Open Subtitles | ولكننا رأينا الوحش l الليلة الماضية لقد رأيناه |
| Lo vimos anoche. Estaba bien. | Open Subtitles | لقد رأيناه البارحة لقد كان بخير. |
| Oficial, nosotros Lo vimos. La arrojó al agua. | Open Subtitles | يا ظابط , لقد رأيناه يرمي الفتاة هناك |
| Lo vimos. Estaba allí parado. Harry Warden está allá abajo. | Open Subtitles | لقد رأيناه كان يقف هناك (هاري واردن)، هنا بالأسفل |
| Lo vimos en el vestíbulo con su perro. | Open Subtitles | لقد رأيناه فى البهو ومعه كلبه |
| Oh, Dios mío. Lo vimos. | Open Subtitles | يا الهي لقد رأيناه |
| Lo vimos durante el siglo XX, y ahora en el siglo XXI, es hora de levantarnos, y darnos cuenta... de que no debemos permitir que nos apretujen en este laberinto de ratas. | Open Subtitles | لقد رأيناه كله في القرن العشرين والآنفي القرنالواحدوالعشرين,قدحانالوقتلنقفوندرك ... أنه يجب علينا ألا نسمح لأنفسنا بأن نحشر في متاهة الجرذة هذه |
| - No estaba allí. - Los dos Lo vimos. | Open Subtitles | لم يكن لقد رأيناه كلانا |
| Puede dar falsos positivos. Lo hemos visto antes. | Open Subtitles | يمكنه أن يعطي نتيجة خاطئة لقد رأيناه من قبل |
| Dicen: "¡El Señor está vivo, Lo hemos visto!". | Open Subtitles | قالوا له الرب قام من بين الاموات لقد رأيناه |
| Lo hemos visto. Es como la noche que el campamento fue atacado. | Open Subtitles | لقد رأيناه وكأنه المخيم الليلي هجم عليه |
| - Las cuatro la vieron. - Nosotros La vimos. | Open Subtitles | دعكي من هذا لقد رأيناه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 