"لقد ظهر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• apareció
• ha aparecido
• Salió
• Se presentó
• Llegó
• aparece
• Ha salido

Un tipo extraño apareció esta semana el usa una mascara diferente cada dia
لقد ظهر شخص غريب هذا الأسبوع يرتدي قناعاً مختلفاً كل يوم

De hecho, apareció en un cómic pornográfico, que es la diapositiva de la derecha.
في الواقع، لقد ظهر في مجلة اباحية، الشريحة التي الى اليمين.

También apareció en el ático cuando todo el mundo estaba discutiendo
لقد ظهر في العلية عندما كان الجميع يتشاجر

La víctima ha aparecido aquí. No puedo dejarlo.
لقد ظهر الضحية مرة أخري لا يمكنني أن أتركه

Fue el iPhone. El iPhone Salió ese día.
لقد كان الآيفون.لقد ظهر الآيفون في ذلك اليوم.

Sólo Se presentó, me declaró su rival, y desapareció.
لقد ظهر فجأة. أخبرني أننا ألد أعداء و ذهب.

apareció algo de dinero falsificado en la registradora. Billetes de 10 dólares.
لقد ظهر بعض المال المزوّر من فئة العشرة دولارات

apareció en la cámara de contención dentro de una especie de campo de fuerza.
لقد ظهر في الغرفة الشاملة بنوع ما من قوة الحقل

apareció ante mí desnudo, un virgen, atraído por la estatua que representa el nacimiento de mi Dios.
لقد ظهر لي عاريا اعذر.انه للغاية النصب الذي يمثل ولادة إلهي

¡Amigos, consigan algo de ayuda! ¡Apareció de la nada!
يا رفاق , اجلبوا المساعدة لقد ظهر من المجهول

Interesante apareció terriblemente rápido después de que esto pasó
شيق، لقد ظهر بسرعة شنيعة بعد حدوث هذا الأمر

El criminal apareció en Busan y aquí es una locura.
لقد ظهر المشتبه به في مدينة بوسن الأمور جنونية هنا

Se me apareció en prisión y me dijo no en términos inciertos que el hundimiento de la nave blanca fue parte de su plan.
لقد ظهر لي في السجن أخبرني في مصطلحات مؤكدة بأن غرق السفينة البيضاء كان جزء من خطته

ha aparecido inesperadamente. No puedo permitir eso.
لقد ظهر بغير انذار وأنا لا استطيع التعامل مع ذلك

ha aparecido otro número, sólo que no es nuevo.
لقد ظهر الرقم التالي بالفعل، إلّا أنّه ليس جديدًا.

Ya sabes que ha aparecido después de veinte años.
كما تعلم لقد ظهر لنا فجأة بعد عشرين عاماً.

-¿Qué? Salió en la primera página del otro diario, así que tuvimos que seguirlo.
لقد ظهر على الصفحة الأولى فى الجرائد اليوميه الأخرى و كان علينا ان ننحى منحاهم

Su número Salió en el sorteo esta mañana. ¡Hoy trabajamos!
اسمع ، لقد ظهر رقمك في سجل القرعة هذا الصباح ، سنعمل اليوم

Se presentó sin avisar y me recompuso como si fuera un milagro.
لقد ظهر من العدم وقام بمداواتي كالمعجزة.

Escuchen. Llegó caminando en la lluvia. Juro por Dios que eso fue todo.
لقد ظهر من خارج المطر، أقسم بالله هذا كلّ ما رأيته

Vamos, Beth, no puedes ver, aparece él y todo esto empieza a suceder?
هيا بيث الا ترين لقد ظهر و بدأت هذه الامور تحدث

Una situación Ha salido a la luz recientemente, y siento que debo actuar.
لقد ظهر للنور أمر جديد و أشعر بأنه عليَّ أن أتصرف حياله