| Mi ex solía bajar y darles un escarmiento, pero ahora Han vuelto. | Open Subtitles | كان يذهب خليلي السابق ويبرحهم ضرباً، لكن لقد عادوا الآن |
| ¡Han Vuelto! Simon, ¡han vuelto! ¿Estás bien? | Open Subtitles | لقد عادوا ، سايمون ، لقد عادوا هل انت بخير انها فقط عاصفة |
| Esto es como en los viejos tiempos. Los de todo o nada. Han vuelto. | Open Subtitles | إنها الأيام الخوالي ، الأيام السيئة أيام الكل أو لا شيئ ، لقد عادوا |
| Su Majestad, Han regresado... Y están delante nuestro. | Open Subtitles | يا صاحب الجلالة لقد عادوا أو بالأحرى صاروا في المقدمة |
| Jill y Kevin, la feliz pareja, regresaron de su luna de miel con la sorpresa de que su video es una locura viral. | TED | وجيل وكيفن، الزوجين السعيدين، لقد عادوا من شهر عسلهم ووجدوا أن الفيديو خاصتهم قد أنتشر بجنون. |
| Ya regresaron. | Open Subtitles | عظيم , لقد عادوا |
| Ya están aquí, bribones. Han vuelto. | Open Subtitles | ها أنتم وصلتم أيها الأوغاد لقد عادوا |
| ¡Han Vuelto! Simon, ¡han vuelto! | Open Subtitles | لقد عادوا ، سايمون ، لقد عادوا |
| ¡Han vuelto! -¡Preparense! | Open Subtitles | لقد عادوا , علي الجميع الاستعداد |
| Sólo hace seis semanas que Han vuelto es demasiado pronto | Open Subtitles | لقد عادوا منذ ستة أسابيع هذا قريب جداً |
| - Hola, papá. - Mira, Han vuelto. Mi familia unida. | Open Subtitles | مرحبا أبي- انظروا, لقد عادوا,عائلتي المخلصة- |
| Sí. Han vuelto, y se nos olvidó decírtelo. | Open Subtitles | أجل، لقد عادوا ولقد نسينا أن نخبركِ |
| ¡Srta. Scarlett, Han vuelto! Han vuelto. Bonnie. | Open Subtitles | لقد عادوا يا سيدة سكارليت |
| Han vuelto, como si nunca se hubieran ido. | Open Subtitles | لقد عادوا كما لم يكونوا اختفوا قط! |
| Bueno, Han regresado y he pensado que podía readmitirlos. | Open Subtitles | حسناً، لقد عادوا و اعتقدت أنه من الملائم إعادتهم |
| Ahora Han regresado de sus tumbas. | Open Subtitles | والأن لقد عادوا من موتهم |
| Los muchachos Han regresado. | Open Subtitles | لقد عادوا الأولاد ، أليسوا كذلك؟ |
| Ellos regresaron. Cada día la Nación del Fuego toma vidas, la gente esta muriendo Aang. | Open Subtitles | لقد عادوا ,كل يوم تسرق أمة النار أرواحاً |
| Ya regresaron, hombre. | Open Subtitles | يا صاح، لقد عادوا |
| Acaban de regresar de Sarajevo, Diego tomó algunas fotos increíbles. | Open Subtitles | لقد عادوا توّاً من سراييفو دييغو قد التقط بعض الصور الرائعة |
| Sí, volvieron otra vez después de que Wayne... muriera. | Open Subtitles | نعم, لقد عادوا للبحث مرة أخيرة بعد ان مات واين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 