"لقد فعلت ذلك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Lo hice
• Lo he hecho
• Lo hiciste
• lo hizo
• lo has hecho
• Hice esto
• Hice eso
• Así es
• hacerlo

Lo hice para ver si podía salirme con la mía. ¿Qué te parece?
لقد فعلت ذلك لاعرف هل استطيع الخروج من ذلك, ما رأيك؟

Lo hice así, porque sólo ese enfoque nos permitirá, en gran medida, lograr el éxito del Estado que represento.
لقد فعلت ذلك في مستهل البيان لأنه بهذا النهج وحده يمكن إلى حد كبير تهيئة أسباب النجاح للدولة التي أُمثلها.

Conozco ese truco; Lo hice millones de veces.
وأنا أعرف هذه خدعة ، لقد فعلت ذلك مليون مرة.

Soy perfectamente capaz de presentarlo. Lo he hecho por los últimos ocho años.
أنا قادرة تماماً على تقديم الجائزة لقد فعلت ذلك لثمانية أعوام

Si Lo hiciste, justo antes de atropellarla.
. نعم , لقد فعلت ذلك . قبل ان توقعها ارضا

Sí, ella lo hizo el mes pasado... dijo que su baño estaba muy caliente.
لقد فعلت ذلك في الشهر الماضي قالت بأن حمامه كان ساخناً جداً

¡Lo has hecho aposta! ¡Quieres distinguirte!
لقد فعلت ذلك متعمداً تريد أن تكون مختلفاً عن الآخرين

Sólo Lo hice para eliminar el olor a ron de tu aliento.
لقد فعلت ذلك لكى أزيل الرائحة المنبعثة من أنفاسك

Nunca te hubiera traicionado. Lo hice sólo para salvarte, cariño.
إننى لم أخونك أبدا لقد فعلت ذلك لأحافظ عليك يا حبيبى

Yo Lo hice todo solo. Pero quiero que sepas algo.
كل شىء على لقد فعلت ذلك لكننى أريدك أن تعلم شيئا

Originalmente Lo hice en la pelea con Baby Crenshaw.
لقد فعلت ذلك من قبل في مباراتي ضد بابي كرينشو اترين

Llamaremos a quienes la enviaron. También ya Lo hice.
حسنا، سأتصل بمن أرسلها لقد فعلت ذلك أيضا

Lo hice en cuanto me mostraste el libreto.
لقد فعلت ذلك في اللحظة التي قدمت لي الأوبرا

- Sólo Lo hice porque sabía que era importante para ti.
لقد فعلت ذلك فحسب لأننىعلمتانهامر مهم لك.

No Lo he hecho por ti, Lo he hecho por el chico.
لم افعل ذلك من اجلك لقد فعلت ذلك من اجل ذاك الفتى

Yo también Lo he hecho, cariño. Y cosas peores.
لقد فعلت ذلك أيضاً ، يا عزيزي وبل الأسواء من هذا

Mira en el garage. - Ya Lo he hecho, no hay nada. - ¡Bien, mira dentro!
ابحث في المرآب لقد فعلت ذلك, لا شيء هناك ابحث مرة ثانية

Le convertiste en el mejor quarterback de la liga. Tú Lo hiciste.
جعلته أفضل ظهير رباعي بالبطولة، لقد فعلت ذلك

- Yo no dije que lo estaba. - Sí, Lo hiciste. Lo acabas de hacer.
انا لم اقل انه كذلك بل فعلت لقد فعلت ذلك للتو

lo hizo a pesar de repetidas advertencias sobre los riesgos del proceso.
لقد فعلت ذلك رغم التحذيرات المتكررة عن مخاطر ذلك الإجراء

¡Estúpido mocoso! - ¡Lo has hecho aposta! - Gloria, cálmate.
أيها الغبي، لقد فعلت ذلك عمداً غلور، هوني عليك

Ya Hice esto antes y no... No fue bueno.
أنا أسفة , لقد فعلت ذلك سابقا و لم تسير الأمور بشكل جيد

Yo ya Hice eso. ¿No me oyes por primera vez?
لقد فعلت ذلك بالفعل ألم تسمعني في المرة الأولى

Yo Lo hice. Yo sola. Estaba haciendo su cama por última vez y Así es como Lo hice.
لقد فعلت ذلك لقد قلت لنفسي أنني أعد له سريره للمرة الأخيرة و هكذا تمكنت من المضي بهذا

Ya lo he experimentado contigo una vez media milla bajo el océano. - No ansío hacerlo nuevamente.
لقد فعلت ذلك معك سابقاً لا أريد أن أقوم بذلك مجدداً