| Hice algo a mí mismo de anoche sin tener ningún recuerdo de ella. | Open Subtitles | لقد فعلت شيئاً لنفسي البارحة بدون أن أتذكر أيّ شيء عنه. |
| Hice algo bueno y no lo reconoces. | Open Subtitles | لقد فعلت شيئاً جيداً. أنت حتي لم تدركي ذلك. |
| Hice algo muy privado, en un lugar público por ti. | Open Subtitles | لقد فعلت شيئاً خاصاً جداً في مكان عام, فقط من أجلك |
| Hiciste algo para sabotear el sistema eléctrico. | Open Subtitles | لقد فعلت شيئاً لإفساد النظام الكهربائي |
| He hecho algo. Espero que no os importe. | Open Subtitles | لقد فعلت شيئاً أرجو ألا تمانعاه |
| - Sólo Hice algo malo y no sé qué hacer al respecto. | Open Subtitles | لقد فعلت شيئاً سيئاً وأنا لا اعرف مايجب القيام به حيال ذلك |
| Hice algo malo y necesito tu ayuda. | Open Subtitles | لقد فعلت شيئاً سيئاً وأحتاج مساعدتك |
| Cuando tenía 18, Hice algo que mis padres no aprobaron, | Open Subtitles | عندما كنت في الثامنة عشر لقد فعلت شيئاً عائلتي لم توافق عليه أبداً |
| Pero el camino que busco Se me oculta ahora ¿Koda? Hice algo muy muy malo. | Open Subtitles | كودا لقد فعلت شيئاً خاطئاً جداً |
| Seas quien seas, yo Hice algo bueno... | Open Subtitles | لذا، فمهما تكن أنت، لقد فعلت شيئاً لطيفاً لك اليوم... |
| Hice algo muy bueno y tú realmente... | Open Subtitles | لقد فعلت شيئاً لطيفاً حقاً، و أنت حقاً... |
| Hice algo muy malo, creo. | Open Subtitles | لقد فعلت شيئاً سيئاً جداً، على ما أعتقد |
| Hice algo malo pero contra un tipo malo. | Open Subtitles | لقد فعلت شيئاً سيئاً لقد كان من الأشرار... |
| No, Hice algo malo. | Open Subtitles | لا، لقد فعلت شيئاً سيئاً للغاية |
| Hice algo 20 hace años para estas... | Open Subtitles | لقد فعلت شيئاً شنيعاً منذ 20 سنة. |
| Hice algo MUY MALO DAVID. | Open Subtitles | لقد فعلت شيئاً سيئاً جداً يا ديفيد |
| Al parecer Hice algo que te enojó o que te hizo pensar que te estoy mintiendo... | Open Subtitles | لقد فعلت شيئاً ما أغضبكِ مني على الأرجح... أو شيئاً دفعكِ للإعتقاد بأنني أكذب عليكِ... |
| Le Hiciste algo, y lo estás ocultando. | Open Subtitles | لقد فعلت شيئاً بها وتغطين عليها |
| Seguimos moviéndonos, y Mitch, ya sabes, le digo a Moon todo el tiempo, "Hiciste algo bueno", pero Mitch hizo algo más grande que tú y mejor que tú. | TED | فقط ابقين فى التحرك، و تعرفين ميتش أنني أخبرت موون دائما، "لقد فعلت شيئاً جيداً،" ولكن ميتش صنع واحدة أكبر وأفضل منك. |
| Dios mío. Hiciste algo bueno por mí. | Open Subtitles | يا إلهي لقد فعلت شيئاً لطيفاً لي |
| He hecho algo realmente estúpido. | Open Subtitles | لقد فعلت شيئاً غبياً حقاً |
| Soy una persona muy mala. hice una cosa terrible. | Open Subtitles | أنا امرأة سيئة جداً لقد فعلت شيئاً بشعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 