| No fue tu culpa. Fue mía. Yo la maté. | Open Subtitles | إنه ليس خطأكِ ، إنه خطأي ، لقد قتلتها |
| - No fue tu culpa. - Yo la maté. | Open Subtitles | لم يكن خطأك لقد قتلتها |
| La he matado... y la he chupado la sangre, como hacemos los vampiros. | Open Subtitles | لقد قتلتها و مصصت دمها كما نفعل نحن مصاصى الدماء |
| ¡Tú, niño de mamá chupa-pezones mamonazo! ¡La has matado! | Open Subtitles | أيها اللعين المنحط، لقد قتلتها |
| lmposible. La mataste hace tres años y medio. | Open Subtitles | مستحيل ، لقد قتلتها منذ ثلاثة أعوام ونصف |
| ¡Desgraciado! Usted la mató. | Open Subtitles | أيها الحقير لقد قتلتها |
| Tú la mataste. A esa prostituta barata. Esta muerta. | Open Subtitles | لقد قتلتها انت كما أستحقت , ولكنها ميتة |
| Bueno, Yo la maté tres veces. | Open Subtitles | . حسنا , لقد قتلتها 3 مرات |
| Eso no es cierto, John. Yo la maté. | Open Subtitles | هذا ليس صحيح جون , لقد قتلتها |
| Yo la maté, Emily, y no sé cómo voy a poder vivir con eso. | Open Subtitles | لقد قتلتها يا (إيميلي) ولا أعلم إذا كنت قادرة على الحياة مع ما فعلته |
| Yo la maté, Emily, y no sé cómo voy a ser capaz de vivir con ello. | Open Subtitles | لقد قتلتها (إيميلي) ولا أعلم إن كنت قادرة على التعايش بهذا |
| Dijo: "La he matado". | Open Subtitles | قال : لقد قتلتها |
| "La he matado" ¿usted sabía de quién hablaba? | Open Subtitles | لقد قتلتها هل عرفتى من يعنى ؟ |
| - Yo mismo La he matado. | Open Subtitles | لقد قتلتها بنفسي |
| ¡La has matado! | Open Subtitles | لقد قتلتها لا, لم أفعل |
| Tu La has matado, Jordan ... | Open Subtitles | لقد قتلتها جوردان |
| ¿La mataste y me traes a ella y me muestras un maldito cadáver? | Open Subtitles | لقد قتلتها بحق الجحيم وجلبتنى الى الاسفل هنا لكى ترينى جثة لعينة ؟ |
| La mataste, hombre. La mataste con mi maldita arma. | Open Subtitles | لقد قتلتها يا رجل . قتلتها بمسدسى اللعين |
| Como he dicho, Usted la mató. | Open Subtitles | -مثلما قلتُ، لقد قتلتها . |
| - Usted la mató. | Open Subtitles | لقد قتلتها |
| Tú la mataste y vas a pagar. | Open Subtitles | لقد قتلتها, وسوف تُدان علي فعلتك هذه |
| La maté un par de veces en batalla, pero eso no es nada. | Open Subtitles | لقد قتلتها بضع مرات في المعارك ولكن هذا لا يعتبر شيئا |
| La maté yo mismo. | Open Subtitles | لقد قتلتها بنفسى |
| - Quiero decir, la mandamos de noche. - La mataste. | Open Subtitles | أعني أننا أرسلناها هناك ليلاً - لقد قتلتها - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 