"لقد قلت أنها" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Dijiste que
• Dije que

¿Recuerdas que Dijiste que no parecerían verdaderos?
أتذكر لقد قلت أنها لن تبدو حقيقية؟ هل تبدو غير حقيقية؟

Lo que tú Dijiste que te contó sobre lo suyo que siente cosas por ti.
ماذا؟ لقد قلت أنها أخبرتك عن الأمر, أنها تكن مشاعر حب تجاهك

Dijiste que deseabas visitarlos en verano.
ـ لقد قلت أنها تريدِك أن تزوريها في الصيف

Dije que me esperaba, no que me conociera.
لقد قلت أنها تتوقع حضورى, ولم أقل انها تعرفنى

Dije que ella afirmó tener información vital para proteger al Circo.
لقد قلت أنها زعمت بأن لديها معلومات مُهمة لحماية المـؤسسة.

Dijiste que solo así podríamos estar juntos.
لقد قلت أنها الطريقة الوحيدة التي تمكننا من أن نكون معا.

Vamos, Kemp. Dijiste que era pan comido.
هيا هيا كيمب لقد قلت أنها سهله للغاية أسرع

Dijiste que ella no fue la fuente, eso quiere decir que es inmune ¿verdad?
لقد قلت أنها ليست المصدر , بحيث يعني انها محصنة , أليس كذلك؟

Dijiste que se desviaron. ¿Hacia dónde van exactamente?
لقد قلت أنها انحرفت عن مسارها فأين ذهبت تحديداً ؟

Dijiste que ella entreabrió la puerta. ¿Le viste la cara?
لقد قلت أنها فتحت الباب قليلاً هل أستطعت رؤية وجهها؟

Dijiste que no era apropiada para una relación, y que no era tan buena como yo, pero es ella, ¿no es así?
لقد قلت أنها لم تكن مناسبة للعلاقه وأنها لم تكن جيدة مثلي ولكن هي السبب صح؟

Dijiste que nació hace cinco días, y hoy es 15.
لقد قلت أنها ولدت قبل خمسة أيام و اليوم هو 15 فى الشهر

Quiero decir, Dijiste que eran viajes de trabajo, pero ambos sabemos que podías haberte librado de ellos.
لقد قلت أنها كانت رحلات عمل و لكن كلانا نعرف أنّه يمكنك التخلص منهم

¿Qué diablos! Dijiste que ella no estaba en casa. ¡Mentiste!
ما هذا بحق الجحيم لقد قلت أنها ليست في المنزل, لقد كذبت

Me dijiste, que intentó ahorcarse dos años antes de que muriera.
لقد قلت أنها أرادت شنق نفسها قبل أن تموت بسنتان

Dijiste que todo sería pan comido.
لقد قلت أنها كانت مجرد إتمام للمهمة و إيلاء إهتمام للتفاصيل.

Dijiste que sería un touchdown, idiota. ¡Vamos!
لقد قلت أنها ستكون ضربة جزاء،أيها الوغد

Dijiste que esos chistes eran divertidos. ¡Chiste, chiste!
لقد قلت أنها مسلية نكت ، نكت ، نكت

Dije que ella está sufriendo de depresión
لقد قلت أنها تعاني من الاكتئاب

Dije que ella entró en la Bóveda. Nunca Dije que saliera.
لقد قلت أنها دخلت القبة ولم أقل أبدًا أنها غادرت منها

Ahora, la prueba de cualquier idea (Dije que era una presunción literaria) es preguntarnos qué obtenemos con ella.
الآن لإختبار فكرتي - لقد قلت أنها مجرد غرور علينا ان نعرف الفائدة منها