"لقد كان هو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Fue él
• Fue el
• Era el
• Él era
• era él
• Ha sido él
• Él fue

El que me mordió Fue él. Aún vive en la casa.
لقد كان هو الذى عضنى انه مازال حى فى البيت

¡Fue él! ¡Él quemó la armería!
لقد كان هو , هو من اشعل الحريق فى مخزن الاسلحة

¡Después de todo, Fue él quien trajo de vuelta la magia a nuestro país!
بعد كُل شئ، لقد كان هو من سمح للسحر أن يعود للبلاد!

Él Fue el que liberó al primero de nosotros y nos enseñó la verdad.
لقد كان هو من حرر الدفعة الأولى منا علمنا الحقيقة

Era el único que podía llegar a ella a tiempo.
لقد كان هو من وصل إليها في الوقت المناسب

- Sí. No, él Era el tipo, ¿recuerdas? No había hermano.
نعم، لا، لقد كان هو المتهم أتتذكري لم يكن لديه أخ

Esa... bestia que pensaba que había visto entonces, era él.
ذاك 000 الوحش الذي ظننتني رأيته حينها لقد كان هو

Ha sido él, él lo hecho.
لقد كان هو من فعل هذا

Fue él el que lo intentó matarme en mi casa.
لقد كان هو من حاول اغتيالى فى منزلى

Exacto, ¿se acuerda? Fue él quien hizo que la conociéramos.
نعم، لقد كان هو من عرضه علينا.

Las últimas 21 veces Fue él, comisario.
لقد كان هو في الـ21 مرة الأخيرة

Fue él. Lo vi en el pasillo antes.
لقد كان هو رأيته في الرواق قبل ذلك ..

Fue él y esa loca puta rusa que te abandonó.
لقد كان هو وتلك الداعرة ... الروسية المخبولة .التي مزقتك إنهما يتلاعبان بك

Fue él quien nos jorobó, estoy seguro de ello.
لقد كان هو من أعاقنا أنا متأكدة من هذا

Fue él quien atrapó a la bruja y la llevó conmigo hasta los bosques para interrogarla y matarla.
لقد كان هو من نصب الفخ للساحرة ... وحملها معي الى الغابة لأستجوابها ثم القضاء عليها

Fue él, Fue él.
أجل حقاً ؟ لقد كان هو لقدكان هو

- No necesito esta mierda ahora. - Fue él.
لست بحاجة لهذا الهراء الآن - لقد كان هو -

Fue el tipo que escribió la Biblia del rey Jaime I.
لقد كان هو من كتب انجيل الملك جيمس لا أعرف عم تتحدث يا سيدى

Fue el que compró el rifle grande... y la pistola.
لقد كان هو من اشترى البندقيه الكبيره و مسدس

Era el único que conocía los detalles de ambas investigaciones...
لقد كان هو الشخص الوحيد الذي يعرف التفاصيل عن كلا التحقيقين

Era uno de esos vagabundos de alto octanaje, apestoso, olía a orina, un increíble olor a orina, él... era la orina.
كان مثل هؤلاء المدمنين على الاوكتين ، ورائحتهم مثل البول رائحة البول الفظيعة لقد كان هو البول

Las facturas de energía, el robo de comida, todo era él.
فاتورة الكهرباء, الطعام المسروق لقد كان هو

¡Ha sido él!
لقد كان هو