اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "لكل طبيب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • por médico
        
    • por cada médico
        
    • todo doctor
        
    En promedio, las consultas médicas en los centros de salud del Organismo exceden de 100 por día por médico. UN وفي المتوسط فإن المراجعات الطبية في المراكز الصحية للوكالة تزيد على 100 كل يوم لكل طبيب.
    Número de personas por médico y dentista UN عدد اﻷشخاص لكل طبيب وطبيب أسنان
    Actualmente el promedio es de 100 consultas diarias por médico; UN ويبلغ المتوسط حاليا 100 زيارة مريض لكل طبيب يوميا؛
    En total había 109 camas por 10.000 personas. En todos los establecimientos para pacientes hospitalizados había 10 camas por médico. UN وأصبحت النسبة 109 أسِرَّة لكل 000 10 نسمة، وعشرة أسِرَّة لكل طبيب في جميع المرافق التي تعنى بالمرضى الداخليين.
    Número de personas con formación sanitaria de nivel secundario por cada médico Población por médico UN عدد الموظفين الطبيين الحاصلين على تعليم طبي ثانوي مقابل كل طبيب عدد السكان لكل طبيب
    Podían observarse diferencias regionales importantes: el número de habitantes por médico generalista es mayor en Eslovenia nororiental, en exceso de las normas prescritas. UN ويمكن ملاحظة أهم أوجه التباين الإقليمية: عدد السكان لكل طبيب عام أكبر في الشمال الشرقي من سلوفينيا ويتجاوز المعايير المحددة.
    El objetivo deseado es de 1.700 niños en edad escolar por médico. UN والهدف المعياري هو 700 1 طفل في سن الدراسة لكل طبيب.
    Promedio de consultas médicas diarias por médico UN متوسط عدد الاستشارات الطبية اليومية لكل طبيب
    Número de asistentes médicos por médico UN الموظفون الطبيون المساعدون لكل طبيب
    Se registró un aumento del número de mujeres por médico con respecto a 2005. UN وبالمقارنة مع عام 2005، سجلت زيادة في عدد النساء لكل طبيب.
    i) 1,4 millones de dólares para 128 puestos sanitarios adicionales necesarios para ocuparse del pesado volumen que representa la elevada relación de consultas por médico. UN `1 ' 1.4 مليون دولار لـ 128 وظيفة إضافية للموظفين الصحيين لتحمّل العبء الثقيل المتمثل في النسبة المرتفعة لزيارات المرضى لكل طبيب.
    En 1986 había 11.454 habitantes por médico, y en 1995 había 19.617, mientras que según la norma establecida por la OMS debería haber 10.000. UN فقد كان عدد السكان لكل طبيب 454 11 في عام 1986 ثم أصبح 617 19 عام 1995 في حين أن المتوسط الذي توصي به منظمة الصحة العالمية هو 000 10.
    i) 1,5 millones de dólares para 162 puestos sanitarios adicionales necesarios para hacer frente al volumen de trabajo que representa la elevada relación de consultas por médico; UN `1 ' 1.5 مليون دولار لـ 162 وظيفة إضافية للموظفين الصحيين لتحمّل العبء الثقيل المتمثل في النسبة المرتفعة لزيارات المرضى لكل طبيب.
    La proporción de personas por médico era de 760 a 1 en Bangkok y de 5.224 a 1 en las provincias. La proporción de dentistas era de 2.991 personas por dentista en Bangkok y de 26.187 personas por dentista en las provincias. UN أما نسبة السكان لكل طبيب فكانت 760:1 في بانكوك و5224:1 بالمقاطعات الأخرى.وفيما يتعلق بأطباء الأسنان كانت النسبة هي 991 2 نسمة لكل طبيب أسنان واحد في بانكوك و187 26 نسمة لكل طبيب أسنان بالمقاطعات الأخرى.
    El número de profesionales de la medicina crece sensiblemente en Siria: el número de habitantes por médico era en promedio de 693 en 2002 y de 728 en 2000. UN وتزداد أعداد ذوي المهن الطبية في سورية تزايداً ملحوظاً فقد وصل متوسط عدد السكان لكل طبيب 683 في عام 2002 بينما كان 728 في عام 2000.
    Promedio de consultas médicas diarias por médico* UN متوسط عدد الاستشارات الطبية اليومية لكل طبيب*
    El promedio diario de consultas es de aproximadamente 95 por médico, lo que determina que las consultas sean breves y que por ende disminuya la calidad de la interacción con el profesional médico. UN فمتوسط عدد الاستشارات الطبية لكل طبيب يناهز 95 استشارة في اليوم، مما يؤدي إلى تقصير فترات الاستشارة الذي يُخفّض بدوره نوعية التفاعل مع المهنيين الطبيين.
    Número de habitantes por cada médico desde 1960 UN توزيع عدد السكان لكل طبيب من الأطباء منذ عام 1960
    En lo que respecta a la atención primaria de la salud, en Vieques hay tres veces más pacientes por cada médico. UN وفيما يتعلق بالرعاية الصحية الأولية يفوق عدد المرضى بالنسبة لكل طبيب في بييكس عددهم في سائر أنحاء بورتوريكو بثلاثة أمثال.
    ...de tu compromiso para ayudar a los demás y te puse en una posición que es la pesadilla de todo doctor. Open Subtitles و أنا موضعتكِ في موقع هو عبارة عن كابوس لكل طبيب

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد