Lamento haber tratado de golpearte. | Open Subtitles | لانني نمت مع صديقتك انا اسف لمحاولتي لكمك |
Quiero golpearte en la cara. Hola. Hola. | Open Subtitles | أريد لكمك على وجهك. مرحبًا، أنا، |
No sabes las ganas de golpearte que tenía. | Open Subtitles | لا تملك أدنى فكرة كم كنت على وشك لكمك ذلك اليوم. |
No sé si pegarte en el trasero o besarte en el trasero. | Open Subtitles | لا أعلم ما إذا كنت أريد لكمك على فمك أو تقبيل يدك |
- ¡No le pegues a la cabeza! ¡No me obligues a pegarte! | Open Subtitles | لا تجبرني على لكمك سألكمك كي انقذك |
Desearía que tu cara parase de moverse para poder darle un puñetazo. | Open Subtitles | أتمنى أن يتوقف وجهك عن الدوران لأتمكن من لكمك. |
¿Piensas que creeremos que un vikingo congelado te golpeó en la cara? | Open Subtitles | وهل تتوقع منا ان نصدق ان فايكنج متجمد لكمك فى وجهك ؟ |
- ¿Como golpearte? | Open Subtitles | مثل لكمك أو شيء كهذا ؟ أخبرني كيف أُصبت به |
Es una pena que tenga que golpearte, a la cara, cuando todo esto haya terminado. | Open Subtitles | من المؤسف أنه عليّ لكمك فور انتهاء كل هذا |
Sólo soy un tipo que busca golpearte en la boca. | Open Subtitles | أنا مجرد شخص يسعى إلى لكمك فى فمك |
Sólo soy un tipo que busca golpearte en la boca. | Open Subtitles | أنا مجرد شخص يسعى إلى لكمك فى فمك |
O puedo golpearte en la cara y parecerás un héroe. | Open Subtitles | أو يمكنني لكمك في الوجه وستبدو مثل بطل |
No aceptes nunca una disculpa de alguien que acaba de golpearte. | Open Subtitles | "لا تتوقع أعتذار من شخصاً لكمك في وجهك للتو". |
Entonces, como que tengo ganas de golpearte en los pies. | Open Subtitles | حسنا, انا نوعا ما اريد لكمك على قدمك |
Una vez más, me gustaría pedirte disculpas por pegarte en la cabeza. | Open Subtitles | مجددا,أرغب بالاعتذارعن لكمك على رأسك |
Estoy muy cansado para pegarte. | Open Subtitles | لقد تعبت جداً من لكمك |
Quiero pegarte ahora mismo. | Open Subtitles | أنا حقاً أريد لكمك الآن |
He querido pegarte en la cara desde que me dijiste que parecía como Ralph Macchio en travesti. | Open Subtitles | لقد كنت اريد لكمك على وجهك منذ ان اخبرتني انني ابدو مثل (رالف ماكيو). |
Desearía que tu cara parase de moverse para poder darle un puñetazo. | Open Subtitles | أتمنى أن يتوقف وجهك عن الدوران لأتمكن من لكمك. |
Si aprendes a pelear en una discoteca... y te dan un puñetazo en la cara realmente fuerte... vas al hospital, ¿verdad? | Open Subtitles | إذا تعلمت كيف تقاتل في ملهى ليلي و لكمك أحدهم على وجهك بقوة ستذهب إلى المستشفى أليس كذلك ؟ |
Mi compañero, el grandote que te golpeó. | Open Subtitles | زميلي الضخم, هو الشخص الذي لكمك اليوم |
El que te ha pegado en el combate esta mañana. | Open Subtitles | إنه الرجل الذي لكمك بعد المباراة هذا الصباح |