| Embajadora Judith Mbula Bahemuka, Representante Permanente de Kenya ante las Naciones Unidas | UN | السفيرة جوديث مبولا باهيموكا، الممثلة الدائمة لكينيا لدى الأمم المتحدة |
| Nombrado Embajador/Representante Permanente Adjunto de Kenya ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. | UN | إلى اليوم سفير، نائب الممثل الدائم لكينيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| SECRETARIO GENERAL POR LA MISION PERMANENTE de Kenya ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | العام من البعثة الدائمة لكينيا لدى اﻷمم المتحدة |
| SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Kenya ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Kenya ante LAS | UN | العام من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة |
| CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Kenya ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | لكينيا لدى اﻷمم المتحدة إلى رئيس مجلس اﻷمن |
| de Kenya ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | الممثــل الدائــم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة إلى |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Kenya ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Kenya ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة |
| EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Kenya ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Kenya ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمن من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة |
| Sra. Judith Mbula Bahemuka, Representante Permanente de Kenya ante las Naciones Unidas. | UN | وتولت إدارة المناقشة جوديث مبولا باهيموكا، الممثلة الدائمة لكينيا لدى الأمم المتحدة. |
| Profesora Judith Mbula Bahemuka, Embajadora y Representante Permanente de Kenya ante las Naciones Unidas en Nueva York | UN | سعادة البروفيسور جوديث مبولا باهيموكا، السفير والممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة في نيويورك |
| Agradezco a todos mis estimados colegas y a todos quienes me han apoyado durante mi mandato como representante de Kenya ante la Conferencia de Desarme. | UN | وأشكر جميع زملائي الأعزاء وكل من دعموني عندما كنت ممثلة لكينيا لدى مؤتمر نزع السلاح. |
| Consejero/Jefe de Cancillería y Jefe Adjunto de Misión, Misión Permanente de Kenya ante las Naciones Unidas, Nueva York. | UN | 1996 مستشــار ورئيس الديوان ونائــــب رئيس البعثـــة، البعثة الدائمة لكينيا لدى الأمم المتحدة، نيويورك. |
| :: Alto Representante de Kenya ante las Naciones Unidas | UN | :: الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة |
| Consejero/Jefe de Cancillería y Jefe Adjunto de Misión, Misión Permanente de Kenya ante las Naciones Unidas, Nueva York | UN | مستشــار ورئيس الديوان ونائــــب رئيس البعثـــة، البعثة الدائمة لكينيا لدى الأمم المتحدة، نيويورك |
| Embajador en la Misión Permanente de Kenya ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | سفير، البعثة الدائمة لكينيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Septiembre de 1993 Consejero/Jefe de Cancillería y Jefe Adjunto de Misión, hasta la fecha Misión Permanente de Kenya ante las Naciones Unidas, Nueva York | UN | أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ حتى اﻵن مستشار/رئيس القسم القنصلي ونائب رئيس البعثة، البعثة الدائمة لكينيا لدى اﻷمم المتحدة، نيويورك |
| CARTA DE FECHA 19 DE OCTUBRE DE 1998 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Kenya ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ١٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة |
| El Consejo acoge favorablemente que se haya nombrado Enviado Especial de Kenya en el proceso al Embajador Bethuel Kiplagat. | UN | ويرحب المجلس بتعيين السفير بيثويل كيبلاغات مبعوثا خاصا لكينيا لدى عملية المصالحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 