| Asesor Especial del Secretario General sobre Myanmar | UN | المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
| Asesor Especial del Secretario General sobre Myanmar | UN | المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
| Asesor Especial del Secretario General sobre Myanmar | UN | المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
| Asesor Especial del Secretario General sobre Myanmar | UN | المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
| Enviado Especial del Secretario General para Myanmar | UN | المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
| Asesor Especial del Secretario General sobre Myanmar | UN | المبعوث الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
| Asesor Especial del Secretario General sobre Myanmar | UN | المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
| Diferencia Asesor Especial del Secretario General sobre Myanmar | UN | المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
| A. Asesor Especial del Secretario General sobre Myanmar | UN | المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
| El total de puestos necesarios para la Oficina del Asesor Especial del Secretario General sobre Myanmar en 2011 no se modificará. | UN | 22 - وسيبقى مجموع الاحتياجات من الموظفين لمكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار لعام 2011 دون تغيير. |
| Tailandia celebró la visita al país del Asesor Especial del Secretario General sobre Myanmar. | UN | ورحبت تايلند بالزيارة التي سيجريها المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار إلى هذا البلد. |
| Asesor Especial del Secretario General sobre Myanmar | UN | ألف - المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
| Asesor Especial del Secretario General sobre Myanmar | UN | ألف - المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
| Asesor Especial del Secretario General sobre Myanmar | UN | ألف - المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
| En ocasión de sus numerosas visitas, los altos funcionarios de la Organización, en especial el Secretario General y el ex Asesor Especial del Secretario General sobre Myanmar, han recibido la plena cooperación de las autoridades. | UN | وأضاف أن موظفي الأمم المتحدة السامين، ولا سيما الأمين العام والمستشار الخاص السابق للأمين العام المعني بميانمار في زياراتهم العديدة قد حظوا بالتعاون الكامل من جانب السلطات. |
| Asesor Especial del Secretario General sobre Myanmar | UN | ألف - المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
| El total de puestos necesarios para la Oficina del Asesor Especial del Secretario General sobre Myanmar para 2013 no se modificará. | UN | 29 - سيظل مجموع الاحتياجات من الموظفين التابعين للمستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار دون تغيير في عام 2013. |
| Asesor Especial del Secretario General sobre Myanmar | UN | 3 - المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
| Asesor Especial del Secretario General para Myanmar | UN | المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
| Enviado Especial del Secretario General para Myanmar | UN | ألف - المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
| Enviado Especial del Secretario General a Myanmar | UN | 1 - المبعوث الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 