| Fondo Fiduciario del PNUD para el Programa de Remoción de Minas en Mozambique | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل برنامج إزالة الألغام في موزامبيق |
| Fondo Fiduciario del PNUD para la protección de la capa de ozono | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل حماية طبقة الأوزون |
| Fondo Fiduciario del PNUD para el programa de desmovilización en Mozambique | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل برنامج تسريح المقاتلين في موزامبيق |
| Fondo Fiduciario del PNUD para apoyar el proceso electoral en Ghana | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل دعم عملية الانتخابات في غانا |
| Fondo Fiduciario del PNUD en apoyo a Cuba para la reconstrucción y la recuperación tras la devastación ocasionada por el huracán Mitchell | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل دعم كوبا في مجالي التعمير والإنعاش في أعقاب الدمار الذي خلفه إعصار ميتشل |
| Fondo Fiduciario del PNUD para proyectos y programas específicos para la OHADA | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل مشاريع وبرامج محددة تتعلق بمنظمة توحيد قانون الأعمال التجارية في أفريقيا |
| Fondo Fiduciario del PNUD para Sierra Leona | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل سيراليون |
| Fondo Fiduciario del PNUD para apoyar el programa de recuperación de Maluku septentrional y Maluku | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل دعم برنامج إنعاش جزر الملوك الشمالية وجزر الملوك |
| Fondo Fiduciario del PNUD para la Iniciativa en favor de la Paz y el Desarrollo en Nepal | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل مبادرة السلام والتنمية في نيبال |
| Fondo Fiduciario del PNUD para los preparativos y el seguimiento en Indonesia de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل أعمال التحضير والمتابعة لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة في إندونيسيا |
| Fondo Fiduciario del PNUD para actividades de desminado en Croacia | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل الأعمال المتعلقة بالألغام في كرواتيا |
| Fondo Fiduciario del PNUD para apoyar las actividades de desminado en Bosnia y Herzegovina | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل دعم الأعمال المتعلقة بالألغام في البوسنة والهرسك |
| Fondo Fiduciario del PNUD para sociedades asoladas por la guerra | UN | الصندوق الاستئماني التابع للبرنامج الإنمائي من أجل المجتمعات التي مزقتها الحروب |
| Fondo Fiduciario del PNUD para la colaboración internacional | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل الشراكة الدولية |
| Fondo Fiduciario del PNUD para la evaluación del desarrollo de la capacidad | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل تقييم تطور القدرات |
| Fondo Fiduciario del PNUD para apoyar la organización de la Conferencia de Varsovia | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل تنظيم مؤتمر وارسو |
| Fondo Fiduciario temático del PNUD para la gobernanza diplomática | UN | الصندوق الاستئماني المواضيعي للبرنامج الإنمائي من أجل الحكم الديمقراطي |
| Fondo Fiduciario del PNUD para el Fondo de Dotación del programa EMPRETEC en Zimbabwe | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل صندوق التبرعات لزمبابوي في إطار برنامج تطوير تنظيم المشاريع |
| Fondo Fiduciario del PNUD en apoyo a Cuba para la reconstrucción y la recuperación tras la devastación ocasionada por el huracán Mitchell | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل دعم كوبا في مجالي التعمير والإنعاش في أعقاب الدمار الذي خلفه إعصار ميتشل |
| Fondo Fiduciario del PNUD en apoyo a Cuba para la reconstrucción y la recuperación tras la devastación ocasionada por el huracán Mitchell | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل دعم كوبا في مجالي التعمير والإنعاش في أعقاب الدمار الذي خلفه إعصار ميتشل |
| Conforme al acuerdo, ONU-Mujeres debe presentar previsiones de caja al PNUD a efectos de la planificación de las necesidades de efectivo durante el ejercicio económico. | UN | ويتطلب ذلك الاتفاق من الهيئة أن تقدم توقعاتها النقدية للبرنامج الإنمائي من أجل تخطيط الاحتياجات النقدية المطلوبة مستقبلا في أثناء السنة المالية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 