| Examen de mitad de período del sexto programa para Bangladesh | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري السادس لبنغلاديش |
| Examen de mitad de período del sexto programa para Guatemala | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري السادس لغواتيمالا |
| Examen de mitad de período del sexto programa para Guatemala | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري السادس لغواتيمالا |
| Examen de mitad de período del sexto programa para Bangladesh | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري السادس لبنغلاديش |
| La representante del Pakistán expresó su agradecimiento a la Directora Ejecutiva por el sexto programa del país formulado para prestar asistencia al Gobierno del Pakistán a fin de que éste alcanzara sus objetivos en la esfera de la población y el desarrollo. | UN | ١٧٤ - وأعربت ممثلة باكستان عن امتنانها للمديرة التنفيذية للبرنامج القطري السادس الذي يسعى إلى مساعدة حكومة باكستان على تحقيق أهدافها في مجال السكان والتنمية. |
| Examen de mitad de período del sexto programa para Guatemala | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري السادس لغواتيمالا |
| 117. La Junta Ejecutiva tomó nota del examen de mitad de período del sexto programa para Guatemala (DP/1995/17/Add.3). | UN | ١١٧ - وأحاط المجلس التنفيذي علما باستعراض منتصف المدة للبرنامج القطري السادس لغواتيمالا (DP/1995/17/Add.3). |
| Tomó nota del examen de mitad de período del sexto programa para Guatemala (DP/1995/17/Add.3); | UN | أحاط علما باستعراض منتصف المدة للبرنامج القطري السادس لغواتيمالا (DP/1995/17/Add.3)؛ |
| Tomó nota del examen de mitad de período del sexto programa para Guatemala (DP/1995/17/Add.3); | UN | أحاط علما باستعراض منتصف المدة للبرنامج القطري السادس لغواتيمالا (DP/1995/17/Add.3)؛ |
| La Junta Ejecutiva tomó nota del examen de mitad de período del sexto programa para Guatemala (DP/1995/17/Add.3). | UN | ١١٧ - وأحاط المجلس التنفيذي علما باستعراض منتصف المدة للبرنامج القطري السادس لغواتيمالا (DP/1995/17/Add.3). |
| Tomó nota del examen de mitad de período del sexto programa para Guatemala (DP/1995/17/Add.3); | UN | أحاط علما باستعراض منتصف المدة للبرنامج القطري السادس لغواتيمالا (DP/1995/17/Add.3)؛ |
| Segunda prórroga del sexto programa para Kenya (DP/CP/KEN/6/EXTENSION II); | UN | التمديد الثاني للبرنامج القطري السادس لكينيا )DP/CP/KEN/6/EXTENTION II(؛ |
| Segunda prórroga del sexto programa para Kenya (DP/CP/KEN/6/EXTENSION II); | UN | التمديد الثاني للبرنامج القطري السادس لكينيا )DP/CP/KEN/6/EXTENTION II(؛ |
| Segunda prórroga del sexto programa para Kenya (DP/CP/KEN/6/EXTENSION II); | UN | التمديد الثاني للبرنامج القطري السادس لكينيا )DP/CP/KEN/6/EXTENTION II(؛ |
| La representante del Pakistán expresó su agradecimiento a la Directora Ejecutiva por el sexto programa del país formulado para prestar asistencia al Gobierno del Pakistán a fin de que éste alcanzara sus objetivos en la esfera de la población y el desarrollo. | UN | 174 - وأعربت ممثلة باكستان عن امتنانها للمديرة التنفيذية للبرنامج القطري السادس الذي يسعى إلى مساعدة حكومة باكستان على تحقيق أهدافها في مجال السكان والتنمية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 