| Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | المؤقت للبعثة الدائمة لأذربيجان لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف |
| Carta de fecha 26 de julio de 1999 dirigida a la Secretaría de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos en su 51º período de sesiones por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | رسالة مؤرخة في 26 تموز/يوليه 1999 موجهة إلى أمانة الدورة الحادية والخمسين للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأذربيجان لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف |
| Carta de fecha 27 de julio de 1999 dirigida a la Secretaría de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos en su 51º período de sesiones por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | رسالة مؤرخة في 27 تموز/يوليه 1999 موجهة إلى أمانة الدورة الحادية والخمسين للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأذربيجان لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف |
| Carta de fecha 29 de julio de 1999 dirigida a la Secretaría de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos en su 51º período de sesiones por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | رسالة مؤرخة في 29 تموز/يوليه 1999 موجهة إلى أمانة الدورة الحادية والخمسين للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأذربيجان لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف |
| Carta de fecha 26 de julio de 2000 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 26 تموز/يوليه 2000 وموجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 4 de septiembre de 2001 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 4 أيلول/سبتمبر 2001 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 28 de febrero de 2002 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 28 شباط/فبراير 2002 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 31 de marzo de 2003 dirigida a la Presidenta de la Comisión de Derechos Humanos por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante la Oficina | UN | رسالة مؤرخة 31 آذار/مارس 2003 موجهة من القائم بالأعمال بالإنابة للبعثة الدائمة لأذربيجان لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى رئيسة لجنة حقوق الإنسان |
| Carta de fecha 23 de febrero de 2004 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 23 شباط/فبراير 2004 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 24 de agosto de 2005 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 24 آب/أغسطس 2005 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة |
| S/2006/869 Carta de fecha 7 de noviembre de 2006 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas [A C E F I R] | UN | S/2006/869 رسالة مؤرخة 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] |
| Carta de fecha 7 de noviembre de 2006 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 23 de julio de 2007 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 23 تموز/يوليه 2007 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 17 de agosto de 2007 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 17 آب/أغسطس 2007 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 17 de julio de 2008 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 17 تموز/يوليه 2008، موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 6 de julio de 2009 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 6 تموز/يوليه 2009 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 3 de agosto de 2010 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 3 آب/أغسطس 2010 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 6 de agosto de 2010 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 6 آب/أغسطس 2010 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 3 de diciembre de 2010 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 3 كانون الأول/ديسمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 14 de julio de 2011 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 14 تموز/يوليه 2011 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL ENCARGADO DE NEGOCIOS INTERINO DE LA MISION PERMANENTE DE AZERBAIYAN ANTE LAS | UN | من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 