| Soy agente especial a cargo del Servicio Secreto de la Casa Blanca. | Open Subtitles | أنا العميل الخاص المسئول عن تفاصيل الأمن الرئاسي للبيت الأبيض |
| Si veo algo fuera de lugar, llevaré mis sospechas directamente a los corresponsales de prensa de la Casa Blanca. | Open Subtitles | لو رأيتك تخفق ولو بخطوة واحدة سأخذ شكوكي مباشرة إلى مباشرة إلى السلك الصحفي للبيت الأبيض |
| Quiero que envíen un telegrama a la Casa Blanca. | Open Subtitles | أريدكم أن ترسلوا مليون برقية للبيت الأبيض |
| Las políticas sexuales ayudaron a Reagan a llegar a la Casa Blanca | Open Subtitles | ريجان وصل للبيت الأبيض بسبب كلامه عن موضوع الجنس |
| Sabes que podrías ser demasiado sexy para la Casa Blanca. | Open Subtitles | أتعرفين أنه يمكنك أن تكونى جذابه جدا بالنسبه للبيت الأبيض |
| ¿lntenta entrar en la Casa Blanca antes de que yo salga? | Open Subtitles | هل يريد الإنتقال للبيت الأبيض قبل أن أغادره ؟ |
| El Consejo de la Casa Blanca sobre los asuntos de los pueblos nativos de los Estados Unidos, recientemente establecido, ofrecerá más oportunidades de consulta. | UN | وسيتيح المجلس المعني بشؤون سكان أمريكا الأصليين المنشأ حديثاً والتابع للبيت الأبيض المزيد من الفرص للتشاور. |
| Queremos saber cuándo dejó de ser consejero de la Casa Blanca. | Open Subtitles | ما زلنا نحاول أن نعرف متى انتهى عمله كمستشار رسمي للبيت الأبيض |
| ¿Cómo vamos a llegar al jefe de estado mayor de la Casa Blanca? | Open Subtitles | ما هو سبيلاً للوصول للبيت الأبيض مع كثرة الموظفين؟ |
| Informaría a mi inmediato supervisor en el servicio secreto, quien informaría al jefe del servicio secreto y al secretario de prensa de la Casa Blanca, quien informaría a los corresponsales de prensa en la Casa Blanca. | Open Subtitles | وسوف يقوم هو بإخطار رئيس المخابرات والسكرتير الصحفي للبيت الأبيض الذي سيقوم بإبلاغ السلك الصحافي التابع للبيت الأبيض |
| La última llamada fue a la centralita de la Casa Blanca. | Open Subtitles | وآخر مكالمة أجراها كانت للبيت الأبيض إذًا كان يحاول الاتصال بأحد هؤلاء الأشخاص |
| Consejera de la Casa Blanca, Amanda Straugh. | Open Subtitles | المستشار العام للبيت الأبيض أماندا سترو |
| Enviaron sus nombres a la Casa Blanca. | Open Subtitles | قوات الدفاع أرسلت أسمائهم للبيت الأبيض |
| Hace un año estaríamos mirando a dos hombres camino a la Casa Blanca. | Open Subtitles | كنا ننظر إلى رجلين بقبعاتهما المهيأه للبيت الأبيض |
| Para mañana en la mañana las manchas de Bill Clinton serán lavadas y el honor y la dignidad finalmente serán restaurados a la Casa Blanca. | Open Subtitles | في صباح الغد سوف نغسل البقع التي أحدثها بيل كلينتون و في النهاية سنعيد الشرف والكرامة للبيت الأبيض |
| Pues bien, al comienzo, al llegar a la Casa Blanca insistí en desmantelar el sistema. | Open Subtitles | ومنذ بداية قدومي للبيت الأبيض لقد أصررتُ على إلغاء هذا النظام |
| Es por ello por lo que he hecho una petición a la Casa Blanca esta mañana para duplicar nuestra financiación. | Open Subtitles | و هذا الذي وضعته في طلبي للبيت الأبيض لمضاعفة الدعم لنا |
| Él tiene una visita de estado a la Casa Blanca en agenda para la próxima semana. | Open Subtitles | لديه زيارة رسمية للبيت الأبيض ستكون محط الأنظار الأسبوع القادم |
| Con las elecciones dentro de 10 días, puede ser una gran contratiempo para la Casa Blanca. | Open Subtitles | ومع مسافة عشرة أيام فقط قبل الإنتخابات ممكن أن تكون مشكلة للبيت الأبيض |
| Estaba en camino a la Casa Blanca para matar al Presidente, por ti. | Open Subtitles | كنتُ في طريقي للبيت الأبيض لأقتل الرئيس لأجلكِ |
| Mira, mi punto es que solo porque Olivia cambie su sombrero blanco por la Casa Blanca no significa que tengamos que dejar de ser gladiadores. | Open Subtitles | نظرة، وجهة نظري هو فقط لأن أوليفيا تتاجر في قبعة بيضاء للبيت الأبيض لا يعني أننا يجب أن توقف عن المصارعين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 