| X. ASPECTOS CIENTÍFICOS, TÉCNICOS Y SOCIOECONÓMICOS DE LA mitigación del cambio climático (tema 10 del | UN | عاشراً - الجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية - الاقتصادية للتخفيف من آثار تغيُّر المناخ |
| Debe prestarse mayor atención a la mitigación del cambio climático y de los riesgos asociados con desastres. | UN | ويجب إيلاء اهتمام أكبر للتخفيف من آثار تغيُّر المناخ ومن المخاطر المرتبطة بالكوارث. |
| IX. Aspectos científicos, técnicos y socioeconómicos de la mitigación del cambio climático | UN | تاسعاً - الجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية - الاقتصادية للتخفيف من آثار تغيُّر المناخ |
| 9. Aspectos científicos, técnicos y socioeconómicos de la mitigación del cambio climático | UN | 9- الجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية - الاقتصادية للتخفيف من آثار تغيُّر المناخ |
| Aspectos científicos, técnicos y socioeconómicos de la mitigación del cambio climático. | UN | الجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية - الاقتصادية للتخفيف من آثار تغيُّر المناخ. |
| Aspectos científicos, técnicos y socioeconómicos de la mitigación del cambio climático | UN | الجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية - الاقتصادية للتخفيف من آثار تغيُّر المناخ |
| 15. Aspectos científicos, técnicos y socioeconómicos de la mitigación del cambio climático. | UN | 15- الجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية - الاقتصادية للتخفيف من آثار تغيُّر المناخ. |
| 15. Aspectos científicos, técnicos y socioeconómicos de la mitigación del cambio climático | UN | 15- الجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية - الاقتصادية للتخفيف من آثار تغيُّر المناخ |
| 15. Aspectos científicos, técnicos y socioeconómicos de la mitigación del cambio climático. | UN | 15- الجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية - الاقتصادية للتخفيف من آثار تغيُّر المناخ. |
| XV. Aspectos científicos, técnicos y socioeconómicos de la mitigación del cambio climático | UN | خامس عشر- الجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية - الاقتصادية للتخفيف من آثار تغيُّر المناخ |
| 15. Aspectos científicos, técnicos y socioeconómicos de la mitigación del cambio climático. | UN | 15- الجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية - الاقتصادية للتخفيف من آثار تغيُّر المناخ. |
| Este enfoque proporcionó la flexibilidad necesaria para abordar algunas cuestiones concretas de la mitigación y contribuyó a crear confianza entre las Partes. | UN | وقد أتاح هذا النهج المرونة اللازمة لتناول بعض المسائل المحددة للتخفيف من آثار تغيُّر المناخ وأسهم في بناء الثقة بين الأطراف. |
| Aspectos científicos, técnicos y socioeconómicos de la mitigación en sectores específicos | UN | الجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية - الاقتصادية للتخفيف من آثار تغيُّر المناخ في قطاعات محددة |
| Planificación, medidas y actividades de mitigación | UN | عملية التخطيط للتخفيف من آثار تغيُّر المناخ والتدابير والإجراءات المتخذة بشأنها |