اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "للتصويت قبل إجرائه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • voto antes de la votación
        
    • voto después de la votación
        
    En explicación de voto antes de la votación formula una declaración el representante del Japón. UN وأدلى ممثل اليابان ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه.
    En explicación de voto antes de la votación formulan declaraciones los representantes de los Estados Unidos e Israel. UN أدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه ممثل كل من الولايات المتحدة وإسرائيل.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración para explicar su voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración para explicar su voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه.
    Formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación los representantes de Chile y Barbados. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه كل من ممثل شيلي وبربادوس.
    El representante de la República Bolivariana de Venezuela formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل جمهورية فنزيلا البوليفارية ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه.
    Formulan declaraciones en explicación de voto antes de la votación los representantes de la República Bolivariana de Venezuela y Cuba. UN وأدلى ممثلا جمهورية فنزيلا البوليفارية وكوبا ببيانين تعليلا للتصويت قبل إجرائه.
    El representante del Canadá formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل كندا ببيان تعليلاً للتصويت قبل إجرائه.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración en explicación de su voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه.
    El representante de Cuba formula una declaración en explicación de su voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل كوبا ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه.
    El representante del Brasil ha solicitado una votación registrada y el orador invita a presentar explicaciones de voto antes de la votación. UN وأضاف أن ممثل البرازيل قد طلب إجراء تصويت مسجل، ودعا إلى تقديم تعليلات للتصويت قبل إجرائه.
    Los representantes de los Estados Unidos y el Sudán formulan declaraciones en explicación de voto antes de la votación; los representantes de Bangladesh, Tailandia y la Jamahiriya Árabe Libia formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه ممثل كل من الولايات المتحدة والسودان؛ وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجرائه ممثل كل من بنغلاديش وتايلند والجماهيرية العربية الليبية.
    Los representantes de Uganda, Burundi y Rwanda formulan declaraciones en explicación de voto antes de la votación; los representantes de Bangladesh y el Sudán formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه ممثل كل من أوغندا وبوروندي ورواندا؛ وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجرائه ممثل كل من بنغلاديش والسودان.
    766. También en la misma sesión, el representante del Canadá hizo una declaración para explicar su voto antes de la votación. UN 766- وفي الجلسة ذاتها كذلك، أدلى ممثل كندا ببيان تعليلاً للتصويت قبل إجرائه.
    16. El Sr. Siles Alvarado (Bolivia), en explicación de voto antes de la votación, declara que su delegación votará en contra de la enmienda. UN 16 - السيد سايلز ألفارادو (بوليفيا): تكلم تعليلا للتصويت قبل إجرائه فقال إن وفده سوف يصوت ضد التعديل.
    Los representantes de Francia (en nombre de la Unión Europea), el Canadá (también en nombre de Australia, Noruega, Nueva Zelandia y la República de Corea) y el Japón formulan declaraciones en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل كل من فرنسا (باسم الاتحاد الأوروبي)، وكندا (أيضا باسم استراليا وجمهورية كوريا والنرويج ونيوزيلندا) واليابان ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه.
    Los representantes del Canadá, Francia (en nombre de la Unión Europea), el Japón (también en nombre de la República de Corea) y Australia formulan declaraciones en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه ممثل كل من كندا وفرنسا (باسم الاتحاد الأوروبي)، واليابان، (أيضا باسم جمهورية كوريا) واستراليا.
    Los representantes de Francia (en nombre de la Unión Europea), el Japón (también en nombre de Australia, el Canadá, los Estados Unidos, Noruega, Nueva Zelandia y la República de Corea) formulan declaraciones en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه ممثل كل من فرنسا (باسم الاتحاد الأوروبي) واليابان (أيضا باسم استراليا وجمهورية كوريا وكندا والنرويج ونيوزيلندا والولايات المتحدة).
    Formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación los representantes de Andorra y Kirguistán. UN وأدلى ممثلا أندورا وقيرغيزستان ببيانين تعليلا للتصويت قبل إجرائه.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد