| informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع |
| informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados del Gabón | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس لغابون |
| informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados de Malí | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس لمالي |
| informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados de Malawi | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس لملاوي |
| informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados de Bolivia | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع المقدم من بوليفيا |
| informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados de Burundi | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع المقدم من بوروندي |
| informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados de Eslovaquia | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع المقدم من سلوفاكيا |
| informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados de Bolivia | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع لبوليفيا |
| informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados de Burundi | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع لبوروندي |
| informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados de la Jamahiriya Árabe Libia | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس المقدم من الجماهيرية العربية الليبية |
| Presentó en 2009 los informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados con arreglo a la Convención sobre los Derechos del Niño; | UN | قدمت تقريرها الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع بموجب اتفاقية حقوق الطفل في عام 2009؛ |
| informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados de Zimbabwe | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني إلى الخامس المقدم من زمبابوي |
| informes periódicos segundo a cuarto combinados | UN | التقرير الموحد الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع |
| informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع |
| 5. informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados | UN | 5 - التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس |
| Santa Lucía 4. informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados | UN | 4 - التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس |
| Aspectos generales Sírvanse proporcionar información sobre el proceso de preparación de los informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados. | UN | 1 - يرجى تقديم معلومات أكثر تفصيلا عن عملية إعداد التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع. |
| informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados | UN | 2 - التقريران الجامعان للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع |
| Respuesta a la lista de cuestiones y preguntas en relación con el examen de los informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados | UN | الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الموحد الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع |
| Los informes periódicos segundo, tercero y cuarto sobre la aplicación de la Convención fueron preparados y presentados con éxito ante los órganos competentes de las Naciones Unidas. | UN | وأعدت التقرير الموحد الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع بشأن حقوق الطفل وقدمته إلى الهيئات المختصة التابعة للأمم المتحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 