اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "للجنة الاستشارية لشؤون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • del Comité Asesor en Asuntos de
        
    • del Comité Asesor de
        
    • POR LA COMISIÓN CONSULTIVA
        
    • DE LA COMISIÓN CONSULTIVA EN
        
    • la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos
        
    • la Comisión Consultiva sobre
        
    • del Comité Consultivo en Cuestiones
        
    Informe sobre el 29° período de sesiones del Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino UN تقرير الدورة التاسعة والعشرين للجنة الاستشارية لشؤون تسويات مقر العمل
    E. Cuestiones relativas a los ajustes por lugar de destino: informe del Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino sobre la labor realizada en su 17º período de sesiones UN هاء - المسائل المتصلة بتسوية مقر العمل: تقرير عن الدورة السابعة عشرة للجنة الاستشارية لشؤون تسوية مقر العمل
    En 1992, el Sr. Rhodes regresó a la División del Costo de la Vida como Jefe Adjunto y en 1995 fue nombrado Jefe de esa División y Secretario del Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino de la Comisión. UN وفي عام 1992، عاد السيد رودس إلى شعبة تكلفة المعيشة بصفة نائب رئيس، وفي عام 1995عُيِّن رئيسا للشعبة وأمينا للجنة الاستشارية لشؤون تسويات مقر العمل.
    El informe anual del Comité Asesor de Estrategia y Auditoría correspondiente a 2010 figura en el anexo 2. UN 102 - ويرد في المرفق 2 التقرير السنوي للجنة الاستشارية لشؤون الاستراتيجية ومراجعة الحسابات لعام2010.
    Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA/C.5/50/57/Add.1. y el informe conexo DE LA COMISIÓN CONSULTIVA EN Asuntos Administrativos y de PresupuestoA/51/7/Add.1; véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo primer período de sesiones, Suplemento No.7. UN وقد نظرت فـي تقريـر اﻷمين العام)٧( وفي التقرير ذي الصلة للجنة اﻹستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية)٨(،
    El informe conexo DE LA COMISIÓN CONSULTIVA EN Asuntos Administrativos y de Presupuesto fue presentado oralmente por su Presidente. UN وقدم الرئيس شفويا التقرير ذي الصلة للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية.
    En 1992, el Sr. Rhodes regresó a la División del Costo de la Vida como Jefe Adjunto y en 1995 fue nombrado Jefe de esa División y Secretario del Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino de la Comisión. UN وفي عام 1992، عاد السيد رودس إلى شعبة تكاليف المعيشة بصفة نائب رئيس، وفي عام 1995 عُيِّن رئيسا للشعبة وأمينا للجنة الاستشارية لشؤون تسويات مقر العمل.
    4. Próxima serie de estudios del costo de la vida entre ciudades: informe del Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino (CAAALD) sobre su 22º período de sesiones. UN ٤ - الجولة الثانية للدراسات الاستقصائية لتكاليف المعيشة في اﻷماكن المختلفة، تقرير الدورة الثانية والعشرين للجنة الاستشارية لشؤون تسويات مقر العمل.
    c) Informe del Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino sobre su 23° período de sesiones. UN )ج( تقرير الدورة الثالثة والعشرين للجنة الاستشارية لشؤون تسويات مقر العمل.
    d) Informe del Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino sobre su 24° período de sesiones. UN )د( تقرير الدورة الرابعة والعشرين للجنة الاستشارية لشؤون تسويات مقر العمل.
    c) Informe del Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino sobre su 24° período de sesiones. UN (ج) تقرير الدورة الرابعة والعشرين للجنة الاستشارية لشؤون تسوية مقر العمل.
    e) Informe del Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino sobre su 28° período de sesiones; UN (هـ) تقرير الدورة الثامنة والعشرين للجنة الاستشارية لشؤون تسويات مقر العمل؛
    f) Programa del 29° período de sesiones del Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por lugar de destino; UN (و) جدول أعمال الدورة التاسعة والعشرين للجنة الاستشارية لشؤون تسويات مقر العمل؛
    g) Informe del Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino sobre su 29° período de sesiones; UN (ز) تقرير الدورة التاسعة والعشرين للجنة الاستشارية لشؤون تسويات مقر العمل؛
    e) Informe del Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino sobre su 29° período de sesiones; UN (هـ) تقرير الدورة التاسعة والعشرين للجنة الاستشارية لشؤون تسويات مقر العمل؛
    99. El informe anual del Comité Asesor de Estrategia y Auditoría correspondiente a 2013 figura en el Anexo 3. UN 99 - ويرد في المرفق 3 التقرير السنوي للجنة الاستشارية لشؤون الاستراتيجية ومراجعة الحسابات لعام 2013.
    A ese respecto, la Comisión recordó la anterior recomendación del Comité Asesor de que la nueva estructura simplificada se pusiera a prueba con sumo cuidado. UN وفي ذلك الصدد، ذكّرت لجنة الخدمة المدنية الدولية بتوصية سابقة للجنة الاستشارية لشؤون تسوية مقر العمل التي تدعو إلى اختبار الهيكل المبسط الجديد بعناية شديدة.
    Como parte del programa de revitalización, el Centro había también aumentado su transparencia y su capacidad para rendir cuentas, como se observaba en el reciente informe DE LA COMISIÓN CONSULTIVA EN Asuntos Administrativos y de Presupuesto. UN ١١ - وقال إن جزءا من عملية اﻹنعاش يتمثل في قيام المركز أيضا بتعزيز إلتزامه بالمساءلة والشفافية كما أشير إليه في التقرير اﻷخير للجنة اﻹستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية.
    Informe DE LA COMISIÓN CONSULTIVA EN Asuntos Administrativos UN التقرير الثاني للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية
    En el documento A/59/736/Add.13 figura el informe conexo de la Comisión Consultiva sobre el presupuesto inicial de la MINUSTAH para el período comprendido entre el 1° de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006. UN ويرد التقرير ذي الصلة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بشأن الميزانية الأولية للبعثة للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 في الوثيقة A/59/736/Add.13.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد