| ii) Representación en los grupos de trabajo regionales de la CESPAP sobre: | UN | `2` التمثيل في أفرقة العمل الاقليمية التابعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ المعنية بما يلي: |
| El discurso inaugural fue pronunciado por la Sra. Kayoko Mizuta, Secretaria Ejecutiva Adjunta de la CESPAP. | UN | وألقى بيان الافتتاح كايوكو ميزوتا، نائب الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ. |
| Edificio de conferencias de la CESPAP en Bangkok Nota 19 | UN | مبنى المؤتمرات للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في بانكوك |
| Centro de operaciones para el Pacífico de la CESPAP Centro Asiático y del Pacífico de la CESPAP para la transferencia de tecnología | UN | :: مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Reunión de la labor del Grupo de Alto Nivel con ocasión del 60° período de sesiones de la CESPAP | UN | اجتماع بشأن عمل الفريق الرفيع المستوى في الدورة الستين للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Edificio de conferencias de la CESPAP en Bangkok Subotal | UN | مبنى المؤتمرات للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في بانكوك |
| Centro de Conferencias de la CESPAP | UN | مركز المؤتمرات التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Centro de Operaciones para el Pacífico de la CESPAP | UN | مركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Instituciones regionales de la CESPAP | UN | المؤسسات الإقليمية التابعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Centro de Ingeniería y Maquinaria Agrícolas para Asia y el Pacífico de la CESPAP | UN | مركز آسيا والمحيط الهادئ للهندسة والميكنة الزراعيتين التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Centro para la Transferencia de Tecnología de Asia y el Pacífico de la CESPAP | UN | مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Instituto de Estadística para Asia y el Pacífico de la CESPAP | UN | المعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Edificio de conferencias de la CESPAP en Bangkok | UN | مبنى المؤتمرات للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في بانكوك |
| Reunión Regional de la CESPAP sobre el fortalecimiento de los mecanismos nacionales para el adelanto de la Mujer en Asia y el Pacífico, Manila (Filipinas) | UN | الاجتماع الإقليمي للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ المتعلق بتعزيز الأجهزة الوطنية المعنية بالنهوض بالمرأة في آسيا والمحيط الهادئ، مانيلا، الفلبين |
| Centro de conferencias de la CESPAP | UN | مركز المؤتمرات التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| La disminución refleja los ajustes en las necesidades del centro de conferencias de la CESPAP atendiendo a anteriores pautas de gastos. | UN | ويعكس الانخفاض تعديلات لاحتياجات مركز المؤتمرات التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ بناء على مستويات الإنفاق السابقة. |
| Edificio de conferencias de la CESPAP, Bangkok | UN | مبنى المؤتمرات للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في بانكوك |
| (UN - E - 24 - 850) Servicio de Capacitación y Exámenes para la CESPAP | UN | (UN-E-24-850) دائرة التدريب والامتحانات التابعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Anticipo pagadero a la CESPAP Varios | UN | سلفة مستحقة الدفع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Deuda pública de las subregiones de la CESPAP Fuente: Cálculos de la CESPAP y base de datos World Economic Outlook del FMI. | UN | الدين العام في المناطق دون الإقليمية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Reunión informativa a cargo del Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico | UN | إحاطة يقدمها الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| La información sobre actividades relativas al turismo se difundirá mediante la página de presentación en la Red de la ESCAP sobre desarrollo del transporte, las comunicaciones, el turismo y la infraestructura. | UN | سيجري تعميم المعلومات المتعلقة بالأنشطة السياحية عن طريق صفحة الاستقبال الخاصة بالنقل والاتصالات والسياحة وتطوير الهياكل الأساسية التابعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ على الشبكة الإلكترونية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 