اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "للختنشتاين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • de Liechtenstein
        
    General por el Representante Permanente de Liechtenstein ante UN العام من الممثل الدائم للختنشتاين لدى اﻷمم المتحدة
    el Representante Permanente de Liechtenstein ante las Naciones Unidas UN من الممثل الدائم للختنشتاين لدى اﻷمم المتحدة
    (Firmado) Claudia FRITSCHE de Liechtenstein UN القائم باﻷعمال المؤقت لرومانيا الممثلة الدائمة للختنشتاين
    GENERAL POR LA REPRESENTANTE PERMANENTE de Liechtenstein UN إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للختنشتاين لدى
    de Liechtenstein ante las Naciones Unidas UN من الممثلة الدائمة للختنشتاين لدى اﻷمم المتحدة
    La Constitución establece que el alemán es el idioma nacional y oficial de Liechtenstein. UN يقرر الدستور اللغة الألمانية بصفتها اللغة الوطنية والرسمية للختنشتاين.
    Hay que matizar las observaciones del Comité, basadas en el último informe de Liechtenstein, sobre la persistencia de pautas de conducta patriarcales. UN وتحتاج ملاحظة اللجنة، القائمة على التقرير الأخير للختنشتاين بشأن الأنماط الأبوية القائمة للسلوك إلى تحديد.
    Una mujer forma parte del Gobierno de Liechtenstein, encargada de las carteras de justicia, educación, transporte y comunicaciones. UN وهناك امرأة واحدة في الحكومة الجديدة للختنشتاين وهي تشغل حقائب العدل والتعليم والنقل والاتصالات.
    Dos de las seis representaciones permanentes de Liechtenstein ante las organizaciones internacionales están encabezadas por mujeres. UN ونترأس المرأة اثنتين من التمثيليات الدائمة الست للختنشتاين لدى المنظمات الدولية.
    La Constitución de Liechtenstein establece que el alemán es el idioma nacional y oficial del Estado. UN يقرر الدستور اللغة الألمانية بصفتها اللغة الوطنية والرسمية للختنشتاين.
    Dos de las ocho embajadas y misiones permanentes de Liechtenstein están encabezadas por mujeres. UN وترأس المرأة اثنتين من البعثات الدائمة الـ 8 للختنشتاين.
    En los últimos cinco decenios, el desarrollo económico de Liechtenstein se ha caracterizado por una tendencia positiva prácticamente ininterrumpida. UN تميزت التنمية الاقتصادية للختنشتاين بتقدم ملحوظ ومتصل، خلال العقود الخمسة الأخيرة.
    La Asociación de Guarderías Infantiles de Liechtenstein es responsable de la dirección, la organización, la dotación de personal y la administración de la guardería. UN وتعتبر رابطة الرعاية النهارية للختنشتاين مسؤولة عن إدارة الحضانة النهارية وتنظيمها وتعيين موظفيها.
    En 2006 la Asociación de Guarderías Infantiles de Liechtenstein cuenta con 120 plazas en sus 8 centros. En total, 218 niños asisten una guardería administrada por la Asociación. UN وفي سنة 2006، توفر رابطة الرعاية النهارية للختنشتاين 120 مكانا في 8 مرافق، وينتظم 218 طفلا في المجموع في مركز للرعاية النهارية تديره الرابطة.
    NOTA VERBAL DE FECHA 30 DE JUNIO DE 1993 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL POR LA MISION PERMANENTE de Liechtenstein ANTE LAS NACIONES UNIDAS UN مذكرة شفويـة مؤرخة ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٣ وموجهة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة للختنشتاين لدى اﻷمم المتحدة
    NOTA VERBAL DE FECHA 8 DE DICIEMBRE DE 1993 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Liechtenstein ANTE LAS UN مذكـــرة شفويـــة مؤرخــة ٨ كانـون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ موجهــة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للختنشتاين لدى اﻷمم المتحدة
    Nota verbal de fecha 22 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Liechtenstein ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 22 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للختنشتاين لدى الأمم المتحدة
    Nota verbal de fecha 22 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Liechtenstein ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 22 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للختنشتاين لدى الأمم المتحدة
    Todas las leyes y reglamentos, incluidos los acuerdos internacionales, se examinan en el Parlamento de Liechtenstein, conocido como la Dieta, y se publican en la Gaceta Nacional de Leyes (Liechtensteinischer Landesgesetzblatt, LGBl.) al entrar en vigor. UN وتتم مناقشة جميع القوانين والنظم، بما في ذلك الاتفاقات الدولية، في برلمان لختنشتاين، ولابد من نشرها في الجريدة القانونية الرسمية للختنشتاين لكي تأخذ مفعولها.
    Carta de fecha 16 de diciembre de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Liechtenstein ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 16 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للختنشتاين لدى الأمم المتحدة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد