| Nota sobre la posible organización del sexto período de sesiones del Comité Intergubernamental de Negociación | UN | مذكرة تصورية للدورة السادسة للجنة التفاوض الحكومية الدولية |
| Programa provisional del sexto período de sesiones del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Programa provisional del sexto período de sesiones del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Programa provisional y anotaciones del sexto período de sesiones del Comité | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة وشروحه |
| Documentos preparados para el sexto período de sesiones del Comité de Ciencia y Tecnología | UN | الوثائق المعدة للدورة السادسة للجنة العلم والتكنولوجيا |
| Informe de la Comisión sobre su quinto período de sesiones y programa provisional y documentación para el sexto período de sesiones | UN | تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة وجدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة ووثائقها |
| La Asociación también ha hecho aportaciones técnicas a la documentación tanto del sexto período de sesiones del Comité intergubernamental de negociación como del grupo de expertos técnicos. | UN | وقدمت الشراكة أيضاً مدخلات تقنية للوثائق للدورة السادسة للجنة التفاوض الحكومية الدولية وفريق الخبراء التقنيين. |
| a. Prestación de servicios sustantivos a seis sesiones del sexto período de sesiones del Comité de Estadística; | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية لست جلسات للدورة السادسة للجنة الإحصاءات؛ |
| a. Servicios sustantivos para cuatro sesiones del sexto período de sesiones del Comité de Energía; | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية لأربع جلسات للدورة السادسة للجنة الطاقة؛ |
| 7. Proyecto de programa de trabajo y de programa del sexto período de sesiones del Comité de Expertos. | UN | 7 - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة السادسة للجنة الخبراء. |
| Actas resumidas del sexto período de sesiones del Comité | UN | محاضر موجزة للدورة السادسة للجنة |
| El Consejo aprobó el programa provisional y la documentación del sexto período de sesiones del Comité en su resolución 2006/47. | UN | وقد أقر المجلس في قراره 2006/47 جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة ووثائقها. |
| Programa provisional y fechas del sexto período de sesiones del Comité. | UN | 17 - جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة ومواعيد انعقادها. |
| Programa provisional del sexto período de sesiones del Comité Intergubernamental de Negociación encargado de elaborar una Convención Internacional de Lucha contra la Desertificación en los Países Afectados por Sequía Grave o Desertificación, | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية دولية لمكافحة التصحر في البلـدان الـتي تــعاني من الجـفاف الحـاد و/أو التصحـر |
| c) Programa provisional del sexto período de sesiones del Comité (A/AC.265/2005/L.3); | UN | (ج) جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة (A/AC.265/2005/L.3)؛ |
| e) Proyecto de programa de trabajo del sexto período de sesiones del Comité (A/AC.265/2005/CRP.3); | UN | (هـ) برنامج العمل المقترح للدورة السادسة للجنة A/AC.265/2005/CRP.3))؛ |
| a. Servicios sustantivos para seis sesiones del sexto período de sesiones del Comité de Desarrollo Social; | UN | (أ) تقديم الخدمة الفنية لست جلسات للدورة السادسة للجنة التنمية الاجتماعية؛ |
| Nota informativa para el sexto período de sesiones del Comité intergubernamental de negociación encargado de elaborar un instrumento jurídicamente vinculante a nivel mundial sobre el mercurio | UN | مذكرة سيناريو للدورة السادسة للجنة التفاوض الحكومية الدولية المعنية بإعداد صك عالمي ملزم قانوناً بشأن الزئبق |
| 10. Aprueba asimismo el siguiente programa para el sexto período de sesiones del Comité: | UN | 10 - يوافق كذلك على جدول الأعمال التالي للدورة السادسة للجنة: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 