| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme, 2002 | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح لعام 2002 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme, 2002 | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح لعام 2002 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme, 2002 | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme (2004) | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح لعام 2004 |
| Además, doy la bienvenida a los participantes en el Programa de las Naciones Unidas de Becas sobre el Desarme de 2003 que observan las actuaciones de este pleno. | UN | وأرحب كذلك بالمشاركين في برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح لعام 2003 الذين يتابعون وقائع هذه الجلسة. |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme (2004) | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح لعام 2004 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme (2004) | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح لعام 2004 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme (2004) | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح لعام 2004 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme (2004) | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح لعام 2004 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme (2004) | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح لعام 2004 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme (2004) | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح لعام 2004 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme (2004) | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح لعام 2004 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme (2004) | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح لعام 2004 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme (2004) | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح لعام 2004 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme (2004) | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح لعام 2004 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme (2004) | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح لعام 2004 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme (2004) | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح لعام 2004 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme (2004) | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح لعام 2004 |
| Además, se exhortará a los Estados Miembros a que presenten más candidatas para el Programa de las Naciones Unidas de Becas sobre el Desarme y el Departamento tendrá en cuenta la cuestión del equilibrio entre los géneros al elegir a los becarios. | UN | وسيجري تشجيع الدول الأعضاء أيضا على ترشيح مزيد من النساء للمشاركة في برنامج الأمم المتحدة السنوي للزمالات المتصلة بنزع السلاح. وستولي الإدارة العناية الضرورية للتوازن الجنساني في اختيار الزملاء. |
| Hoy, 23 de octubre de 2001, de las 14.00 a las 18.00 horas, se celebrarán reuniones del Programa de las Naciones Unidas de Becas sobre el Desarme, 2001, en la Sala B. | UN | سيعقد برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح لعام 2001 اجتماعا اليوم الثلاثاء، 23 تشرين الأول/أكتوبر 2001، من الساعة 00/14 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات B. |
| * De las 12.30 a las 13.00 horas se celebrará la ceremonia de entrega de los certificados de las becas sobre desarme de las Naciones Unidas. | UN | * سيقام، من الساعة 30/12 إلى الساعة 00/13 حفل تقديم شهادات برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 