| General por el Representante Permanente de Suecia ante | UN | من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة |
| POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Suecia ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | العام من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Suecia ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للسويد لدى |
| SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Suecia ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Suecia ante las | UN | من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة |
| el Representante Permanente de Suecia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de Suecia ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Suecia ante las | UN | من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة |
| SECRETARIO GENERAL POR LA MISIÓN PERMANENTE de Suecia ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من البعثة الدائمة للسويد لدى اﻷمم المتحدة |
| SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Suecia ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة |
| Misión Permanente de Suecia ante las Naciones Unidas (Viena) | UN | الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة للسويد لدى |
| Misión Permanente de Suecia ante las Naciones Unidas (Viena) | UN | الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة للسويد لدى |
| Misión Permanente de Suecia ante las Organizaciones Internacionales | UN | البعثة الدائمة للسويد لدى المنظمات الدولية |
| Representante Permanente Adjunto de Suecia ante las Naciones Unidas | UN | نائب الممثل الدائم للسويد لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente Adjunto de Suecia ante las Naciones Unidas | UN | مساعــد الممثـــل الدائـم للسويد لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 18 de marzo de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Suecia ante | UN | رسالة مؤرخة 18 آذار/مارس 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للسويد لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de Suecia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | الممثلة الدائمة للسويد لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| de Suecia ante las Naciones Unidas | UN | السفير والممثل الدائم للسويد لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de Suecia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | الممثلة الدائمة للسويد لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Representante Permanente de Suecia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | الممثلة الدائمة للسويد لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 