"للعقد الثالث لمكافحة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• del Tercer Decenio de la Lucha contra
• para el Tercer Decenio de Lucha contra
• el Tercer Decenio de la Lucha contra
• para el Tercer Decenio de la Lucha
• del Tercer Decenio de Lucha contra
• un tercer decenio de la lucha contra

Aplicación del Programa de Acción del Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
تنفيذ برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

6. Aplicación del Programa de Acción del Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
تنفيذ برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción del Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción para el Tercer Decenio de Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Por esta razón, con motivo de la preparación del primer informe sobre el Tercer Decenio, el Secretario General aprovecha la oportunidad para reiterar su llamamiento a fin de que se hagan contribuciones al Fondo Fiduciario del Programa de Acción del Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial.
ولهذا اغتنم اﻷمين العام الفرصة المتاحة في تقريره اﻷول هذا عن العقد الثالث ليجدد نداءه لتقديم مساهمات إلى الصندوق الاستئماني للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري.

Suma importancia tiene también, a su juicio, la ejecución del programa revisado del Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial.
٢٠ - وقالت إن الدول اﻷعضاء في الاتحاد الكاريبي تولي أهمية كبيرة لتنفيذ البرنامج المنقح للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري.

Proceso preparatorio de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia y aplicación del Programa de Acción del Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo
العملية التحضيرية للمؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، وتنفيذ برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية

Aplicación del Programa de Acción del Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
6 - تنفيذ برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Aplicación del Programa de Acción del Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial en el sistema de las Naciones Unidas
ثانيا - تنفيذ برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري داخل منظومة الأمم المتحدة

6. Aplicación del Programa de Acción del Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
6 - تنفيذ برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

D. Situación del Fondo Fiduciario para el Programa de Acción para el Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
حالة الصندوق الاستئماني لبرنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

b) Aplicación del Programa de Acción del Tercer Decenio de Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
)ب( تنفيذ برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Los miembros observaron con satisfacción que los diez temas de acción propuestos por el Comité en 1992 estaban incluidos en las propuestas para el proyecto de programa de acción de un tercer decenio de la lucha contra el racismo y la discriminación racial.
ولاحظ اﻷعضاء مع الارتياح أن المواضيع اﻟ ١٠ المطلوب اتخاذ اجراءات بشأنها والتي طرحتها اللجنة في عام ١٩٩٢ قد أدرجت في المقترحات المتعلقة بمشروع برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري.