Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional | UN | للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي |
Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional | UN | للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي |
Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI) | UN | لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي |
Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 26º período de sesiones | UN | تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والعشرين |
Subprograma 5. Armonización y unificación progresivas del derecho mercantil internacional | UN | البرنامج الفرعي ٥ : التنسيق التدريجي للقانون التجاري الدولي وتوحيده |
2. Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional | UN | لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي |
2. Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional | UN | لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي |
Simposios de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional 195,0 | UN | ندوات لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي |
142. Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 27º período de sesiones | UN | تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والعشرين |
Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional | UN | لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي |
INFORME DE LA COMISIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS para el Derecho Mercantil INTERNACIONAL | UN | تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي |
La Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional, | UN | إن لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، |
Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional | UN | لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي |
INFORME DE LA COMISIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS para el Derecho Mercantil INTERNACIONAL SOBRE LA LABOR | UN | تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن |
De esta manera, apoyan la aplicación de las normas sobre arbitraje de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional. | UN | وهما يدعمان، على هذا النحو، تنفيذ قواعد التحكيم التي وضعتها لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي. |
Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional - Grupo de Trabajo sobre intercambio electrónico de datos, | UN | لجنــة اﻷمــم المتحـدة للقانون التجاري الدولي - الفريق العامل المعنــي بالتبــادل الالكتروني للبيانات، ٤ - ١٥ |
TEMA 138 DEL PROGRAMA: INFORME DE LA COMISIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS para el Derecho Mercantil INTERNACIONAL SOBRE LA LABOR REALIZADA EN SU 27º PERÍODO DE SESIONES | UN | البند ١٣٨ من جدول اﻷعمال: تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والعشرين |
Representante del Zaire en la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional: 1968-1972. | UN | ممثل زائير في لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي: من ٨٦٩١ إلى ٢٧٩١. |
COMISIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS para el Derecho Mercantil INTERNACIONAL | UN | لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي |
COMISIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS para el Derecho Mercantil INTERNACIONAL | UN | لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي |
SUBPROGRAMA 5. ARMONIZACION Y UNIFICACION PROGRESIVAS del derecho mercantil INTERNACIONAL | UN | البرنامج الفرعي٥ : التنسيق التدريجي للقانون التجاري الدولي وتوحيده |
Representante suplente de los Estados Unidos en los grupos de trabajo de derecho mercantil sobre la compraventa internacional de mercaderías y reglamentación internacional del transporte marítimo. | UN | الممثل المناوب للولايات المتحدة لدى الفريق العامل للقانون التجاري المعني بالبيع الدولي للبضائع والفريق العامل للقانون التجاري المعني بتشريعات الشحن البحري الدولية |
La Organización no estaba sujeta a la jurisdicción del país anfitrión pero en sus contratos se basaba en los principios generales del derecho comercial. | UN | فالمنظمة لا تخضع للولاية القضائية للبلد المضيف، ولكنها تعتمد فيما تبرمه من عقود على المبادئ العامة للقانون التجاري. |
PROYECTO DE LEY MODELO DE la CNUDMI SOBRE LA CONTRATACIÓN PÚBLICA DE BIENES, OBRAS Y SERVICIOS A. Introducción | UN | مشروع القانون النموذجي لاشتراء السلع والانشاءات والخدمات الذي وضعته لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي |
la Ley Modelo se está sometiendo a los Estados, pero en realidad ha sido aprobada por la CNUDMI. | UN | فالقانون النموذجي حظي بثناء دول أخرى، والواقع أن لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي قد اعتمدته. |