| Fechas del período de sesiones de organización de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (E/1994/L.7/Add.1) | UN | مواعيد الدورة التنظيمية للمجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| J. Fechas del período de sesiones de organización de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia | UN | مواعيد الدورة التنظيمية للمجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| Informe anual de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia | UN | التقرير السنوي للمجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| La Federación participa en las reuniones anuales de la Junta Ejecutiva de la OMS y la Asamblea Mundial de la Salud. | UN | يشارك الاتحاد في الاجتماعات السنوية للمجلس التنفيذي لمنظمة الصحة العالمية وجمعية الصحة العالمية. |
| INFORME DE la Junta Ejecutiva del Fondo de LAS NACIONES UNIDAS | UN | تقرير للمجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| Informe anual de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia | UN | التقرير السنوي للمجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| Elección de 11 miembros de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia | UN | انتخاب 11 عضوا للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| Elección de 14 miembros de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia | UN | انتخاب 14 عضوا للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| Elección de 11 miembros de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia | UN | انتخاب 11 عضوا للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| Elección de 11 miembros de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia | UN | انتخاب الأعضاء الـ 11 للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| Elección de 11 miembros de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia | UN | ترشيح 11 عضوا للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| Elección de 14 miembros de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia | UN | انتخاب 14 عضواً للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| Elección de 11 miembros de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia | UN | انتخاب 11 عضواً للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| Elección de 11 miembros de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia | UN | انتخاب 11 عضواً للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| J. Fechas del período de sesiones de organización de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas | UN | ياء - مواعيد الدورة التنظيمية للمجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| Fechas del período de sesiones de organización de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia | UN | السابع عشر - طاء مواعيد الدورة التنظيمية للمجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| Asamblea de la Organización Mundial de la Salud y 101º período de sesiones de la Junta Ejecutiva de la OMS, enero de 1998, Ginebra; | UN | كانون الثاني/يناير ١٩٩٨، جنيف: مجلس منظمة الصحة العالمية والدورة الحادية بعد المائة للمجلس التنفيذي لمنظمة الصحة العالمية؛ |
| En consecuencia, le agradecería que la Asamblea General autorizara expresamente a la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia a que se reúna, tal como lo ha solicitado, siempre que se cumplan las condiciones mencionadas en el párrafo anterior. | UN | وعلى هذا فإنني سأكون ممتنا إذا أذنت الجمعية العامة صراحة للمجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة بأن يجتمع وفقا لطلبه، وذلك رهنا بتحقق الشروط المشار إليها في الفقرة السابقة. |
| Es un honor que Eslovaquia haya recibido el respaldo del Grupo de los Estados de Europa Oriental como candidato a la próxima Presidencia del Consejo Ejecutivo de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas. | UN | ويشرفني أن سلوفاكيا حظيت بموافقة مجموعة أوروبا الشرقية كمرشح لمنصب الرئيس القادم للمجلس التنفيذي لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 