"للمستوى التالي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• al siguiente nivel
• al próximo nivel

Pero de lo que vamos a hablar aquí es de cómo vamos a llegar al siguiente nivel.
لكننا سنتحدث عن خطتنا للعبور للمستوى التالي

Hay exceso de películas, hay que mejorar la calidad; tienen que subir al siguiente nivel, pero soy optimista.
هنالك تخمة من الأفلام ينبغي تحسين النوعية , يحتاجون للإنتقال للمستوى التالي. لكنني متفائل.

Tienen que tomar el examen para poder pasar al siguiente nivel.
يجب أن تأخذوا هذه الإمتحانات لتنتقلوا للمستوى التالي

Bien,vino a disculparse, no le satisfizo, y pasó al siguiente nivel...
حسناً جاء للأعتذار وجده غير مرضي فأخذ الأمر للمستوى التالي

Pensamos que era el momento de llevar tu investigación al próximo nivel.
طننا أنه قد حان الوقت للتقدم بأبحاثك للمستوى التالي

Y creo que llevara nuestra relacion al siguiente nivel.
و أعتقد انه سينقل علاقتنا للمستوى التالي

Eso podría llevar las fantasías al siguiente nivel.
هذا الرجل لا ينتظر الانتقال للمستوى التالي

Estoy totalmente preparado para llevar esta relación al siguiente nivel.
أنا مستعد جداً لأخذ هذه العلاقة للمستوى التالي

Puedo llevarlo al siguiente nivel cuando yo quiera.
يمكنني آخذ هذا للمستوى التالي في أي وقت اريده

Al menos que no pienses que nuestra relación no está lista para ir al siguiente nivel.
إلا إذا كنت تفكر بأن علاقتنا ليست مستعدة للإنتقال للمستوى التالي

Y por cierto, si quieres llevar nuestra amistad al siguiente nivel, vas a tener que dejarme que me emborrache primero, putita.
وبالمناسبة,‏ إذا كنت تريد نقل علاقتنا للمستوى التالي,‏ يجب أن تجعلني أثمل أولاً, ايها الساقط الصغير

Solo quería decirte, que he estado pensando en los nuestro. Y tengo clarísimo que quiero que pasemos al siguiente nivel.
أريدك أن تعلمي بأنني كنت أفكر بأمرنا وأصبحت مُتأكداً الأن بأن هذا الأمر الترقي للمستوى التالي.

tus patrocinadores y llevo ese agujero en la pared al siguiente nivel.
لقد بنى كل شيء لديك , لقد وجد لك التعزيز والتغطية وأخذك للمستوى التالي

Y ahora estoy lista para llevar mi investigación al siguiente nivel.
إنّي مستعدّ للارتقاء بأبحاثي للمستوى التالي.

Pero si nos unimos podría llevar su carrera al siguiente nivel.
لكن لو تحالفنا ذلك سوف ينقل مسيرتك المهنية للمستوى التالي

No quería ser la primera en decir nada, pero desde que parece que estás listo para llevar las cosas al siguiente nivel,
أنا لم أرد أن أكون الأولى لقول شيء لكن منذ أن أصبحت جداً جاهز لأخذ الأمور للمستوى التالي

Busque y abra la caja dentro de la hora limitar, y proceder al siguiente nivel.
وافتحه بالوقت المحدد و تابع للمستوى التالي.

Empezamos simplemente divertirse, pero ahora parece que ... Como si ella no quiere llevar las cosas al siguiente nivel.
بدأنا كمتعة فقط, ولكن يبدو الأمر الآن وكأنه وكأنها لا تريد الإنتقال للمستوى التالي

Estoy lista para pasar al próximo nivel.
أنا مستعدة لأخذ الأمور للمستوى التالي

Ahora que ya probamos lo del sexo anal... creo que estamos listos para pasar al próximo nivel.
بمأنّ جنس المؤخرة مفروغ منه أظنُ أننا مستعدان لأخذ الأمور للمستوى التالي