"للمنزل عندما" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• casa cuando

Muchas cosas pueden pasarle a una casa cuando uno no está allí.
أشياء كثيرة يمكن أن تحدث للمنزل عندما لا تكونين موجودى

Bueno, el médico dije que podía llevarte a casa cuando te despiertes.
حسنا, لقد قال الطبيب أن بإمكاني اصطحابك للمنزل عندما تستيقظين

Tu trabajo es llevarme a casa cuando quiera irme.
وظيفتك هي أن تعيدني للمنزل عندما أريد الذهاب

Estaba llevando a un pariente a casa cuando estos tontos me pararon.
كنت أنقل نسيبى للمنزل عندما أوقفنى هذان الغبيان

Debimos volver a casa cuando pudimos.
كان علينا لذهاب للمنزل عندما سنحت الفرصة

Dijiste que podríamos ir a casa cuando crecieran.
لقد قلت أنه يمكننا العودة للمنزل عندما ينضجون

Vine a casa cuando Amy no respondía el teléfono. Estaba....
رجعت للمنزل عندما لم ترد .أيمي على الهاتف.

Ven a casa cuando puedas. Ve si puedes conseguir un descuento de un Volvo.
احضر للمنزل عندما تستطيع، وحاول الحصول على تخفيض لنا

Escucha, tienes que estar en casa cuando lleguen las chicas.
اسمع، اريدك ان تعود للمنزل عندما يكونو البنات هناك

Según esto, ella y una compañera de trabajo caminaban a casa cuando fueron robadas y les dispararon.
طِبقاً لهذا فإنها هىّ وزميلها بالعمل كانوا يتمشون راجعين للمنزل عندما سُرقوا ، وأطلق النار عليها

Estaba caminando en dirección a casa cuando la policía me atacó.
30 وغادرت بعد منتصف الليل وكنت عائدا للمنزل عندما اعترضتني الشرطة

Se fue a casa cuando acabó su turno, como debería haber hecho yo.
لقد ذهب للمنزل عندما انتهت فترته . مثلما سأفعل الأن

Espera a ver lo que sucede con una casa cuando se presente con esto moviendose a 400 rpm.
إنتظر وسترى ماذا سيحصل للمنزل عندما أتقدم إليه وهذه الأذرع تدور بسرعه

Son a quienes llevaba a casa cuando el juez fue asesinado, ¿correcto?
هما من عدتي من اجله للمنزل عندما قُتل القاضي , صحيح ؟

No pudiste venir a casa cuando tuve cáncer.
أتعرفين، لم تستطيعي العودة للمنزل عندما أصبت بالسرطان

No le conté a nadie, ni siquiera en el autobús camino a casa cuando debiste sentarte junto a mam-- ¡La Srta. Bockman!
و لم اخبر أحدا حتى و نحن في الحافلة و نحن عائدين للمنزل عندما اضطر للجلوس بقرب أمي الأنسة بوكمان,تبا

Suena familiar. Volverá a casa cuando tenga hambre.
ـ يبدو مألوفاً ـ سيعود للمنزل عندما يجوع

Estaba volviendo a casa cuando aparecieron detrás de mí.
كنت أتمشى للمنزل .عندما أتى أحدهم من خلفي

Se lo llevaron a una casa cuando me pusieron en prisión preventiva.
سآخذها للمنزل عندما أوضع في الحبس الإحتياطي

Ella está bien ahora... y regresará a casa cuando esté lista.
فهي بخير الان .. وستعود للمنزل عندما تكون مستعدة لذلك