| Distribución porcentual de los recursos por componente | UN | توزيع النسب المئوية للموارد حسب البرنامج |
| En otras palabras, no se ha hecho una distribución detallada de los recursos por subprogramas. | UN | أي بعبارة أخرى لم يجر أي تخصيص مفصل للموارد حسب البرامج الفرعية. |
| En otras palabras, no se ha hecho una distribución detallada de los recursos por subprogramas. | UN | أي بعبارة أخرى لم يجر أي تخصيص مفصل للموارد حسب البرامج الفرعية. |
| Dentro del programa de trabajo la distribución estimada de los recursos por programas sería la siguiente: | UN | وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع التقديري للموارد حسب البرنامج على النحو التالي: |
| Distribución porcentual de recursos por subprograma | UN | توزيع النسب المئوية للموارد حسب البرنامج الفرعي |
| La distribución de recursos entre los títulos del presupuesto que se propone y que refleja esas prioridades figura en el anexo al informe. | UN | ويرد في مرفق هذا التقرير، التوزيع المقترح للموارد حسب أبواب الميزانية والذي يعكس هذه الأولويات. |
| Dentro del programa de trabajo la distribución estimada de los recursos por programas sería la siguiente: | UN | وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع التقديري للموارد حسب البرنامج على النحو التالي: |
| Cuadro 2 Distribución propuesta de los recursos por esfera del programa y fuente de financiación Salud reproductiva | UN | الجدول ٢: التوزيع المقترح للموارد حسب مجال البرنامج ومصدر التمويل |
| Distribución porcentual de los recursos por componente | UN | توزيع النسب المئوية للموارد حسب العنصر |
| Distribución porcentual de los recursos por subprograma | UN | توزيع النسب المئوية للموارد حسب البرامج الفرعية |
| Distribución porcentual de los recursos por subprograma | UN | توزيع النسب المئوية للموارد حسب البرنامج الفرعي |
| Distribución porcentual de los recursos por subprograma | UN | توزيع النسب المئوية للموارد حسب البرنامج الفرعي |
| Distribución porcentual de los recursos por componente | UN | توزيع النسبة المئوية للموارد حسب العنصر |
| Distribución porcentual de los recursos por subprograma | UN | توزيع النسب المئوية للموارد حسب البرنامج الفرعي |
| Distribución porcentual de los recursos por subprograma | UN | توزيع النسب المئوية للموارد حسب البرنامج الفرعي |
| Distribución porcentual de los recursos por programa Programa | UN | توزيع النسب المئوية للموارد حسب البرنامج |
| Distribución porcentual de los recursos por subprograma | UN | توزيع النسب المئوية للموارد حسب البرنامج الفرعي |
| Distribución porcentual de los recursos por componente | UN | توزيع النسب المئوية للموارد حسب العنصر |
| Distribución porcentual de los recursos por subprograma | UN | توزيع النسب المئوية للموارد حسب البرنامج الفرعي |
| En el anexo figura la distribución de recursos por títulos del presupuesto que se propone. | UN | ويرد في المرفق بيان للتوزيع المقترح للموارد حسب أبواب الميزانية. |
| 25.17 En el programa de trabajo, el porcentaje aproximado de distribución de recursos entre los subprogramas será el siguiente: | UN | ٢٥-١٧ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد حسب البرامج الفرعية على النحو التالي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 