| Contribuciones prorrateadas a los presupuestos ordinarios de los organismos especializados | UN | اﻷنصبـة المقــررة الموفـرة للميزانيات العادية للوكالات المتخصصة |
| Contribuciones prorrateadas a los presupuestos ordinarios de los organismos especializados | UN | اﻷنصبـــة المقـــررة الموفـــرة للميزانيات العادية للوكالات المتخصصة |
| Contribuciones prorrateadas a los presupuestos ordinarios de los organismos especializados | UN | مارتينيك اﻷنصبة المقــررة الموفـــرة للميزانيات العادية للوكالات المتخصصة |
| Contribuciones prorrateadas a los presupuestos ordinarios de los organismos especializados | UN | كريباتي مارتينيك الأنصبة المقررة الموفرة للميزانيات العادية للوكالات المتخصصة |
| Contribuciones prorrateadas a los presupuestos ordinarios de los organismos especializados | UN | الأنصبة المقررة الموفرة للميزانيات العادية للوكالات المتخصصة |
| Contribuciones prorrateadas a los presupuestos ordinarios de los organismos especializados | UN | الأنصبة المقررة الموفرة للميزانيات العادية للوكالات المتخصصة الاتحاد الأوروبي |
| Contribuciones prorrateadas a los presupuestos ordinarios de los organismos especializados | UN | الأنصبة المقررة الموفرة للميزانيات العادية للوكالات المتخصصة |
| Contribuciones prorrateadas a los presupuestos ordinarios de los organismos especializados | UN | الأنصبة المقررة الموفرة للميزانيات العادية للوكالات المتخصصة الميزانية العادية |
| Contribuciones prorrateadas a los presupuestos ordinarios de los organismos especializados | UN | مونتسيرات الاشتراكات المقررة الموفرة للميزانيات العادية للوكالات المتخصصة |
| A ese respecto, es importante asegurar que las contribuciones financieras asignadas a determinados mecanismos de financiación de programas conjuntos sean complementarias y no compitan con las contribuciones a los presupuestos ordinarios de las organizaciones. | UN | ومن المهم في هذا الصدد ضمان أن تكون المساهمات المالية المخصصة لآليات التمويل المحددة للبرامج المشتركة مساهمات تكميلية ولا تتنافس مع المساهمات المقدمة للميزانيات العادية للمنظمات. |
| Contribuciones prorrateadas a los presupuestos ordinarios de los organismos especializadosb | UN | الاشتراكات المقررة الموفرة للميزانيات العادية للوكالات المتخصصة(ب) |
| Debido a que será necesario un rápido aumento de los recursos financieros básicos para superar esta amenaza, exhorta firmemente a los países desarrollados a que revoquen sus políticas de aumento nulo con respecto a las cuotas para los presupuestos ordinarios de los organismos especializados. | UN | وبالنظر إلى أن الحاجة ستدعو إلى زيادة سريعة في التمويل الأساسي للتغلب على هذا التهديد، فهي تحث البلدان المتقدمة بشدة على التراجع عن سياساتها القائمة على النمو الصفر فيما يتعلق بالاشتراكات المقررة للميزانيات العادية للوكالات المتخصصة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 