| Prestación de servicios a órganos intergubernamentales y de expertos | UN | تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء |
| Prestación de servicios a órganos intergubernamentales y de expertos | UN | تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء |
| a) Prestación de servicios a órganos intergubernamentales y de expertos (presupuesto ordinario) | UN | )أ( تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء )الميزانية العادية( |
| a) Prestación de servicios a órganos intergubernamentales y de expertos (presupuesto ordinario y recursos extrapresupuestarios) | UN | (أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (ميزانية عادية/موارد خارجة عن الميزانية) |
| 4. Los servicios de conferencias están a disposición de los órganos intergubernamentales y los especializados para ayudarles a realizar su labor y cumplir sus objetivos. | UN | ٤ - وخدمات المؤتمرات متاحة للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء لمساعدتها على الاضطلاع بعملها وتحقيق أهدافها. |
| a) Servicios para órganos intergubernamentales y órganos de expertos (presupuesto ordinario): Conferencia de Estadísticos Europeos: | UN | (أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية): مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين: |
| Prestación de un apoyo eficaz a órganos intergubernamentales y de expertos. Cooperación con otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas sobre cuestiones relativas a un enfoque común en materia de gestión financiera y administrativa. | UN | تقديم دعم فعال للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء، والتعاون مع المؤسسات الأخرى في منظومة الأمم المتحدة بشأن القضايا المتصلة باتباع نهج موحد إزاء الإدارة المالية وإدارة الشؤون الإدارية. |
| a) Prestación de servicios a órganos intergubernamentales y de expertos (presupuesto ordinario): | UN | (أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية): |
| a) Prestación de servicios a órganos intergubernamentales y de expertos (presupuesto ordinario): | UN | (أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية): |
| a) Prestación de servicios a órganos intergubernamentales y de expertos (presupuesto ordinario): | UN | (أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية): |
| a) Prestación de servicios a órganos intergubernamentales y de expertos (presupuesto ordinario): | UN | (أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية) |
| a) Prestación de servicios a órganos intergubernamentales y de expertos (Presupuesto ordinario): | UN | (أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية): |
| a) Prestación de servicios a órganos intergubernamentales y de expertos (presupuesto ordinario). | UN | (أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية). |
| a) Prestación de servicios a órganos intergubernamentales y de expertos (presupuesto ordinario): | UN | (أ) تقدير الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية): |
| a) Servicios a órganos intergubernamentales y a órganos de expertos (presupuesto ordinario): | UN | (أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية) |
| a) Prestación de servicios a órganos intergubernamentales y de expertos (presupuesto ordinario): | UN | (أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية) |
| a) Prestación de servicios a órganos intergubernamentales y de expertos (presupuesto ordinario y recursos extrapresupuestarios): | UN | (أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية/الموارد الخارجة عن الميزانية) |
| a) Prestación de servicios a órganos intergubernamentales y de expertos (presupuesto ordinario): | UN | (أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية): |
| a) Prestación de servicios a órganos intergubernamentales y de expertos (presupuesto ordinario): | UN | (أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية): |
| a) Prestación de servicios a los órganos intergubernamentales y de expertos (presupuesto ordinario/ recursos extrapresupuestarios) | UN | )أ( تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء )الميزانية العادية/الموارد الخارجة عن الميزانية(؛ |
| a) Prestación de servicios a los órganos intergubernamentales y de expertos (presupuesto ordinario/ recursos extrapresupuestarios) | UN | )أ( تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء )الميزانية العادية/الموارد الخارجة عن الميزانية(؛ |
| a) Servicios para órganos intergubernamentales y órganos de expertos (presupuesto ordinario) | UN | (أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 