| Camina sobre la faz de la tierra ahora y sabe por qué está aquí. | TED | هو يمشي على ظهر الأرض ويعلم لماذا هو هنا |
| He dicho que no organizaremos la fiesta, ¿por qué está aquí? | Open Subtitles | انا قلت أننا لن نقيم حفلة لماذا هو هنا ؟ |
| Pero, ¿por qué está aquí? ¿Qué demonios ocurre, Inspector? | Open Subtitles | ولكن لماذا هو هنا ؟ ما الذى يحدث هنا ,ايها المفتش ؟ |
| - Por qué está él aquí ? | Open Subtitles | لماذا هو هنا ؟ |
| ¿Quién es Godzilla? ¿De dónde viene? ¿Qué hace aquí? | Open Subtitles | ما هذا الجادزيللا من أين أتى ، لماذا هو هنا ؟ |
| ¿Por qué él está aquí? | Open Subtitles | لماذا هو هنا ؟ " |
| Si vamos a encontrarle, tenemos que averiguar por qué está aquí y qué quiere. | Open Subtitles | لو كنا سنجده، يجب أن نكتشف لماذا هو هنا وماذا يريد |
| Necesita saber la verdad de por qué está aquí. | Open Subtitles | إنه يحتاج الى معرفة الحقيقة لماذا هو هنا |
| Todavía no tengo claro por qué está aquí. | Open Subtitles | أنا لا زلت لا أعلم لماذا هو هنا |
| Pero para saber por qué está aquí o qué es lo que quiere tendremos que esperar nuevos sucesos. | Open Subtitles | ...لكن لنعلم لماذا هو هنا و ما يريده ..علينا انتظار التطورات. |
| ¿Y por qué está aquí? Hola. | Open Subtitles | لماذا هو هنا أصلاً ؟ |
| Hazme un favor, descubre por qué está aquí. | Open Subtitles | هل تفعلين لي خدمة ؟ أعرفِ لماذا هو هنا |
| Ni siquiera sabe por qué está aquí. | Open Subtitles | ألا تعلم لماذا هو هنا ؟ |
| ¿Por qué está él aquí? | Open Subtitles | لماذا هو هنا ؟ |
| ¿Por qué está él aquí? | Open Subtitles | لماذا هو هنا ؟ |
| ¿Por qué está él aquí? | Open Subtitles | لماذا هو هنا ؟ |
| ¿Qué hace aquí? | Open Subtitles | إذن لماذا هو هنا ؟ |
| - ¿Por qué él está aquí, Brad? | Open Subtitles | لماذا هو هنا يا (براد)؟ |
| ¿Qué hace él aquí? | Open Subtitles | لماذا هو هنا الأن؟ |
| Yo le dije que no viniera, mamá no sé por qué vino. | Open Subtitles | ...لقد قلت له لا تأتي ياأمي لا أعرف لماذا هو هنا |
| ¿Qué está haciendo aquí? | Open Subtitles | أتسائل لماذا هو هنا ؟ |
| No sé por qué esta aquí, pero mejor vienes conmigo. | Open Subtitles | حسنا , أنا لا أعلم لماذا هو هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 