| - ¿Por qué no me dijiste que era tan caro? | Open Subtitles | لما لم تخبريني بأنه كان مقرر ثمين للغاية ؟ لم أعلم بذلك |
| ¿Por qué no me dijiste que querías pasar el fin de semana con Finn? | Open Subtitles | لما لم تخبريني .فقط اردتِ قضاء العطله مع فين ؟ |
| ¿Por qué no me dijiste que tenía novio? | Open Subtitles | لما لم تخبريني أنه كان لها رفيق؟ |
| ¿Por qué no me lo dijiste en vez de textearme? Porque es más dramático. | Open Subtitles | لما لم تخبريني بالأمر عوضا عن إرسالة كرسالة هكذا الأمر يكون دراماتيكي أكثر |
| ¿ Por qué no me lo dijiste? | Open Subtitles | لما لم تخبريني بذلك من قبل؟ |
| ¿Por qué no me lo contaste cuando volviste del viaje? | Open Subtitles | لما لم تخبريني عن هذا عندما اتيتي الى المنزل بعد الرحله؟ |
| ¿Por qué no me lo dijo antes? | Open Subtitles | لما لم تخبريني من قبل؟ |
| ¿por qué no me dijiste que se veía estúpida? | Open Subtitles | لما لم تخبريني انها تبدو غبية ؟ |
| ¿Por qué no me dijiste que eras bipolar? | Open Subtitles | لما لم تخبريني بأنكِ بثنائية القطب؟ |
| ¿Por qué no me dijiste para poderte ayudar con esto? | Open Subtitles | لما لم تخبريني كان يمكن أن أساعدك بهذا؟ |
| ¿Por qué no me dijiste de la segunda bala? | Open Subtitles | لما لم تخبريني عن الطلقه الثانيه ؟ |
| ¿Por qué no me dijiste que era la casa de tu padre? | Open Subtitles | لما لم تخبريني بأنه كان منزل والدك؟ |
| - ¿Por qué no me dijiste? | Open Subtitles | لما لم تخبريني عن ذلك؟ |
| ¿Por qué no me dijiste que vendrías? | Open Subtitles | لما لم تخبريني بقدومك ؟ |
| ¿Por qué no me lo dijiste antes? | Open Subtitles | لما لم تخبريني من قبل ؟ |
| ¿Por qué no me lo dijiste? | Open Subtitles | لما لم تخبريني بذلك ؟ |
| ¿Por qué no me lo dijiste? | Open Subtitles | لما لم تخبريني ؟ |
| Mamá,¿por qué no me lo dijiste? | Open Subtitles | أمي لما لم تخبريني بذلك ؟ |
| ¿Por qué no me lo dijiste? | Open Subtitles | لما لم تخبريني? |
| ¿Por qué no me lo contaste? | Open Subtitles | لما لم تخبريني |
| ¿Por qué no me lo dijo? | Open Subtitles | لما لم تخبريني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 