| Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 1996 | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة ٦٩٩١ |
| Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 1996 sobre la aplicación del artículo 12 de la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas de 1988 | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة ٦٩٩١ عن تنفيذ المادة ٢١ من اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية لسنة ٨٨٩١. |
| c) Resumen del informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 1995 (E/1996/38). | UN | )ج( موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة ١٩٩٥ (E/1996/38). |
| c) Resumen del informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 1995 (E/1996/38). | UN | )ج( موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة ١٩٩٥ (E/1996/38). |
| Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 1999 (E/INCB/1999/1) | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة ٩٩٩١ (E/INCB/1999/1) |
| Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 2003 (E/INCB/2003/1) | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة 2003 (E/INCB/2003/1) |
| Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 2004 (E/INCB/2004/1) | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة 2004 (E/INCB/2004/1) |
| Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 2005 (E/INCB/2005/1) | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة 2005 (E/INCB/2005/1) |
| Habiendo examinado el Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 1995Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 520, No. 7515. | UN | وقد نظر في تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة ٥٩٩١)١٣١)١٣١( اﻷمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد ٠٢٥، رقم ٥١٥٧. |
| En su 45ª sesión plenaria, celebrada el 23 de julio de 1996, el Consejo Económico y Social tomó nota del resumen del informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 1995E/1996/38. | UN | أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما، في جلسته العامة ٤٥ المعقودة في ٢٣ تموز/يوليه ٦٩٩١، بموجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة ٥٩٩١)١٤٠(. |
| Precursores y productos químicos frecuentemente utilizados para la fabricación ilícita de estupefacientes y sustancias sicotrópicas: Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 1999 sobre la aplicación del artículo 12 de la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias sicotrópicas de 1988 (E/INCB/1999/4). | UN | السلائف والمواد الكيميائية التي تستخدم في حالات كثيرة في الصنع غير المشروع للمخدرات والمؤثرات العقلية: تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة ٨٩٩١ بشأن تنفيذ المادة ٢١ من اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية لسنة ٨٨٩١ (E/INCB/1999/4) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 