| Categoría II: Oficina Internacional Católica de la Infancia, Federación Internacional de Centros Sociales y Centros Vecinales. | UN | الفئة الثانية: المكتب الكاثوليكي الدولي لرعاية الطفولة، الاتحاد الدولي لمراكز تنمية المستوطنات واﻷحياء |
| Federación Internacional de Centros Sociales y Centros Vecinales | UN | الاتحاد الدولي لمراكز تنمية المستوطنات واﻷحياء |
| 21. FEDERACION INTERNACIONAL DE Centros Sociales y Centros Vecinales (Categoría II) | UN | ١٢ - الاتحاد الدولي لمراكز تنمية المستوطنات واﻷحياء )الفئة الثانية( |
| 15. También hicieron declaraciones las siguientes organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social: Federación Luterana Mundial y Federación Internacional de Centros Sociales y Centros Vecinales. | UN | ١٥ - وأدلــت المنظمتان غيــر الحكوميتين التاليتان ذاتـــا المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي ببيانين: الاتحاد اللوثري العالمي والاتحاد الدولي لمراكز تنمية المستوطنات واﻷحياء. |
| h) Exposición presentada por la Federación Internacional de Centros Sociales y Centros Vecinales, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva de la categoría II por el Consejo Económico y Social (E/AC.70/1995/NGO/7); | UN | )ح( بيان مقدم من الاتحاد الدولي لمراكز تنمية المستوطنات واﻷحياء وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، من الفئة الثانية (E/AC.70/1995/NGO/7)؛ |
| También en la misma sesión, hicieron declaraciones los observadores del Consejo Internacional de Bienestar Social y la Federación Internacional de Centros Sociales y Centros Vecinales, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social. | UN | ١٩ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانات المراقبون عن المجلس الدولي للرعاية الاجتماعية، والاتحاد الدولي لمراكز تنمية المستوطنات واﻷحياء وكليهما منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Federación Internacional de Centros Sociales | UN | الاتحاد الدولي لمراكز تنمية المستوطنات واﻷحياء |
| Federación Internacional de Centros Sociales | UN | الاتحاد الدولي لمراكز تنمية المستوطنات واﻷحياء |
| Federación Internacional de Centros Sociales | UN | الاتحاد الدولي لمراكز تنمية المستوطنات واﻷحياء |
| Carácter consultivo general: Federación Internacional de Centros Sociales | UN | المركز الاستشــاري العـام: الاتحاد الدولي لمراكز تنمية المستوطنات واﻷحياء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 