"لمركب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• del
• para

:: Destrucción, deterioro voluntario por parte de naturales del país de un buque, de un aparato de navegación aérea, de material, de una construcción o de una instalación de interés para la defensa nacional;
:: التدمير أو التخريب المتعمَّد لمركب أو طائرة أو مواد أو مبنى أو منشأة تخص الدفاع الوطني الذي يقوم به أبناء البلد.

Se había descubierto una nueva carta y un nuevo informe de la expedición del bergantín El Activo " .
فقد اكتُشِفت خريطة جديدة وتقرير جديد لمركب إلاكتيفو``.

8/CMP.1 Repercusiones del establecimiento de nuevas instalaciones de hidroclorofluorocarburo-22 (HCFC-22) a fin de obtener
8/م أإ-1 الآثار المترتبة على إنشاء مرافق جديدة لمركب الهيدروكلوروفلوروكربون 22، تسعى

para asistir a una reunión del plan de gestión de la retirada gradual, Bhután
لحضور مؤتمر في بوتان بشأن إدارة الإلغاء التدريجي لمركب الكلورو فلورو كربون المهلجن

Lo siento, amiga de estrellita de mar. Solo hay un capitan de este bote del amor.
اسف يا صديقة نجمة البحر لمركب الحب هذا قبطان واحد فقط

Aquí el pesquero Hannah Boden, con un SOS del pesquero Andrea Gail.
هنا الصيّادة فاسيل هانا بودن أطلب المساعدة لـ لمركب السيف , اندريا غيل

Y después, seré el orgulloso propietario del "Barco de Nick".
وبعد ذلك، أنا سأكون المالك الفخور لمركب نيك

Esta pobre gente sufría los efectos del agente priónico utilizado como arma.
أولئك الناس عانوا من التأثيرات لمركب الـ"باريون" المغاير المستخدم كسلاح

¿Quién es el proveedor del componente del aerosol para la toxina del miedo?
من هو المورد لمركب الهباء الجوي لغاز الخوف؟

Repercusiones del establecimiento de nuevas instalaciones de hidroclorofluorocarburo-22 (HCFC-22) a fin de obtener reducciones certificadas de las emisiones por la destrucción
الآثار المترتبة على إنشاء مرافق جديدة لمركب الهيدروكلوروفلوروكربون 22، تسعى للحصول على وحدات تخفيض انبعاثات معتمد من تدمير مركبات

XXII/5: Exención para usos esenciales del clorofluorocarbono 113 para aplicaciones aeroespaciales en la Federación de Rusia
المقرر 22/5: الاستخدامات الضرورية لمركب الكربون الكلوري فلوري - 113 لأغراض التطبيقات الفضائية في الاتحاد الروسي

Exención para usos esenciales del clorofluorocarbono 113 para aplicaciones aeroespaciales en la Federación de Rusia
الاستخدامات الضرورية لمركب الكربون الكلوري فلوري-113 لأغراض التطبيقات الفضائية في الاتحاد الروسي

Notificar la exención para usos esenciales del CFC-113 a la Federación de Rusia
إخطار الاتحاد الروسي بإعفاء الاستخدام الضروري لمركب الكربون الكلوري فلوري-113.

Exención para usos esenciales del clorofluorocarbono-113 para aplicaciones aeroespaciales en la Federación de Rusia;
' 2` إعفاء الاستخدامات الضرورية لمركب الكربون الكلوري فلوري -113 لأغراض التطبيقات الفضائية الجوية في الاتحاد الروسي؛

2. Exención para usos esenciales del clorofluorocarbono-113 para aplicaciones aeroespaciales en la Federación de Rusia
2 - إعفاء الاستخدامات الضرورية لمركب الكربون الكلوري فلوري -113 لأغراض التطبيقات الفضائية الجوية في الاتحاد الروسي

Exención para usos esenciales del clorofluorocarbono-113 para aplicaciones aeroespaciales en la Federación de Rusia;
' 2` إعفاء الاستخدامات الضرورية لمركب الكربون الكلوري فلوري - 113 لأغراض التطبيقات الفضائية الجوية في الاتحاد الروسي؛

Decisión XXIV/4: Exención para usos esenciales del clorofluorocarbono113 para aplicaciones aeroespaciales en la Federación de Rusia
المقرر 24/4: إعفاء الاستخدامات الضرورية لمركب الكربون الكلوري فلوري - 113 لأغراض التطبيقات الفضائية في الاتحاد الروسي

Cuando Worksafe Australia haya establecido un nivel de concentración límite diferente para un compuesto particular prevalecerá ese límite.
عندما تقدم سلامة العمل في استراليا حداً أدنى مختلف للتركيزات لمركب معين، فإن هذا الحد يجب أن يسود ويكون هو المستخدم.