| Deseé que vinieses para ayudarme a matar al Djinn. | Open Subtitles | كانت رغبتى حضورك لمساعدتى فى قتل الشيطان |
| Estás aquí hoy para ayudarme, no para cuestionar mi criterio. | Open Subtitles | انتى هنا لمساعدتى اليوم وليس لمحاكمة افعالى |
| Pero seguramente, no necesitas mi ayuda. ¿verdad? | Open Subtitles | لكن بالتاكيد, انت لا تحتاج لمساعدتى,صحيح؟ |
| Necesito que dos futuros estudiantes de derecho me ayuden. | Open Subtitles | أحتاج الى " طالبين " من " كلية الحقوق " لمساعدتى |
| Y gracias por ayudarme con mi telescopio. | Open Subtitles | و شكراً لك لمساعدتى بشأن التليسكوب |
| Deseo invocar el espírito del ángel Michael para que me ayude a detenerte. | Open Subtitles | ارغب فى حضور ومشاهدة الملاك مايكل لمساعدتى فى ابعادك عنى |
| Necesito que me ayudes a conseguir pruebas... de que Jamal está engañando a Jamie. | Open Subtitles | نقطة جيده مأخوذة أحتاج لك لمساعدتى لأحصل على البرهان أن جمال يخدع جيمي |
| Alguien me dijo que quemara una lista de mis quejas afuera de mi casa para ayudarme con mi soledad. | Open Subtitles | هذا جيد إنه مجرد إحتراق خارجى شخص ما أخبرنى بأن أحرق قائمة الشكاوى الخاصة بى خارج منزل مولدى لمساعدتى فى وحدتى |
| Pero espero seguir contando contigo para ayudarme a implementar mis planes. | Open Subtitles | لكن آمل أن أستطيع الإستمرار فى الإعتماد عليك لمساعدتى فى تنفيذ سياستى |
| Me preguntaba si estarías disponible... para ayudarme a empaquetar mis cosas el domingo. | Open Subtitles | كنت أتساءل إذا كنت قادر لمساعدتى فى حتم امتعتى يوم الأحد لشقتى |
| ¿Realmente intentas... recordar tu infancia... por mí, para ayudarme a recordar la mía? | Open Subtitles | هل تنوين حقاً إستعادة ذكريات طفولتكِ بسببى ، لمساعدتى على تذكر ذكرياتى ؟ |
| Parece que necesitarás mi ayuda. | Open Subtitles | حسنا احسبك حقا تحتاج لمساعدتى اليس كذلك ؟ |
| Mira, no quiero hablar de esto ahora, pero vas a necesitar mi ayuda. | Open Subtitles | أنظر , لن أتناقش معك بخصوص هذا الآن .. ولكنك بحاجة لمساعدتى |
| En una habitación de 5 estrellas. Déjame adivinar: Necesitas mi ayuda. | Open Subtitles | أعطونى إقامة خمسة نجوم دعنى أخمن ، تحتاج لمساعدتى |
| Necesito dos estudiantes pre-abogados para que me ayuden. | Open Subtitles | أحتاج الى طالبين ما قبل التخرج لمساعدتى |
| No me ayuden. | Open Subtitles | ليس هناك حاجة لمساعدتى |
| Oye, gracias por ayudarme más temprano. | Open Subtitles | أشكرك لمساعدتى فى وقت سابق |
| Ésto es solo un regalo de agradecimiento por ayudarme a sacar a Daniel de la secta. | Open Subtitles | لمساعدتى على اخراج دانييل من الطائفة |
| Suelo contratar gente para que me ayude con la vendimia de la uva, pero ... | Open Subtitles | عادةً أستأجر عمالاً لمساعدتى فى قطف العنب ولكن.. |
| Blake, necesito tus conocimientos lingüísticos para que me ayudes a localizar la actividad de Sue en Internet. | Open Subtitles | بلايك ", احتاج لكلمات حكمتك " لمساعدتى فى تتبع نشاط " سو " الالكترونى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 