| Un puesto de supervisor de almacenes y dos de Auxiliar de suministros suprimidos con el cierre de la oficina regional de Kassala | UN | وظيفة مراقب مخازن ووظيفتان لمساعدين لشؤون الإمدادات ألغيت مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا |
| Reasignación de dos puestos de Auxiliar de combustible, de servicios generales de contratación nacional, al Centro de Operaciones Logísticas Conjuntas. | UN | نقل وظيفتين لمساعدين لشؤون الوقود من فئة الخدمات العامة الوطنية إلى المركز المشترك للعمليات اللوجستية. |
| Redistribución de 14 puestos de Auxiliar de la Dependencia de Equipo de Propiedad de los Contingentes | UN | نقل 14 وظيفة لمساعدين لشؤون المعدات المملوكة للوحدات |
| Sección de Personal y Viajes. Se proponen tres puestos de contratación local para dos auxiliares de personal y un empleado de personal. | UN | 57 - قسم الموظفين والسفر - يقترح إنشاء ثلاث وظائف من الرتبة المحلية لمساعدين لشؤون الموظفين وكاتب شؤون موظفين. |
| Conversión de puestos de Auxiliar de Logística de puestos del SM a puestos del PN | UN | تحويل وظيفتين لمساعدين لشؤون اللوجستيات من وظيفتي خدمة ميدانية إلى وظيفتين لموظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة |
| Redistribución de puestos de Auxiliar de Viajes en el Centro Regional de Servicios de Entebbe | UN | نقل وظائف لمساعدين لشؤون السفر إلى مركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي |
| Redistribución de puestos de Auxiliar de Viajes de la Sección de Recursos Humanos | UN | نقل وظائف لمساعدين لشؤون السفر من قسم الموارد البشرية |
| Redistribución de tres puestos de Auxiliar de Materiales y Activos de la Sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información | UN | نقل ثلاث وظائف لمساعدين لشؤون المعدات والأصول من قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات |
| Redistribución de 8 puestos de Auxiliar de Recursos Humanos en el Centro Regional de Servicios de Entebbe | UN | نقل 8 وظائف لمساعدين لشؤون الموارد البشرية إلى مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي |
| Supresión de 2 puestos de Auxiliar de Recursos Humanos | UN | إلغاء وظيفتين لمساعدين لشؤون الموارد البشرية |
| Redistribución de 8 puestos de Auxiliar de Recursos Humanos de la Sección de Recursos Humanos | UN | نقل 8 وظائف لمساعدين لشؤون الموارد البشرية من قسم الموارد البشرية |
| Reclasificación de 2 puestos de Auxiliar de Información de categoría de contratación local en puestos de categoría de funcionario nacional del Cuadro Orgánico | UN | إعادة تصنيف وظيفتين لمساعدين لشؤون الإعلام لتصبحا وظيفتين لموظفين وطنيين من الفئة الفنية |
| Supresión de 2 puestos de Auxiliar de Recursos Humanos | UN | إلغاء وظيفتين لمساعدين لشؤون الموارد البشرية |
| 14 auxiliares de suministros y combustible, 2 empleados administrativos y 4 auxiliares de suministros | UN | 14 وظيفة لمساعدين لشؤون الإمداد والوقود، وكاتبان إداريان، و 4 مساعدين لشؤون الوقود |
| 3 auxiliares de raciones y combustible para Kigoma y Kamina | UN | 3 وظائف لمساعدين لشؤون حصص الإعاشة والوقود لكل من كيغوما وكامينا |
| Además, dos puestos de auxiliares de personal del cuadro de servicios generales, uno existente y un nuevo puesto temporario, se financiarían en 1998 con cargo a recursos extrapresupuestarios. | UN | وباﻹضافة إلى ذلك، ستمول في عام ١٩٩٨ وظيفتان من فئة الخدمات العامة لمساعدين لشؤون الموظفين إحداهما وظيفة موجودة واﻷخرى وظيفة مؤقتة جديدة من موارد خارجة عن الميزانية. |
| Se solicitan dos nuevos puestos del cuadro de servicios generales (otras categorías) para auxiliares de valija diplomática a fin de hacer frente al aumento de la carga de trabajo relacionado con las operaciones de mantenimiento de la paz, lo cual requiere clasificación y entrega adicionales de piezas de correo. | UN | 147 - يطلب إنشاء وظيفتين جديدتين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لمساعدين لشؤون الحقيبة لمعالجة تزايد عبء العمل المتصل بعمليات حفظ السلام التي تتطلب المزيد من فرز البريد وتسليمه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 