| Le preocupaba que la niñita dijera que salteadores de caminos mataron a su familia y que los salteadores dijeran Para quién trabajaban. | Open Subtitles | خشي صاحب الحانة أن تقول الصغيرة إن قطاع الطرق قتلوا عائلتها وإن يقول قطاع الطرق لمصلحة من يعملون |
| Los soldados me dijeron que yo había asesinado al presidente, querían saber Para quién trabajaba. | Open Subtitles | والجنود أخبروني أنني قتلت الرئيس وأرادوا معرفة لمصلحة من أعمل |
| la mejor manera de averiguar qué está pasando con Mike es que encontremos a este tipo y averiguemos Para quién está trabajando. | Open Subtitles | أفضل طريقة لاكتشاف ما يحصل لمايك هي أن نمسك هذا الشخص ومعرفة لمصلحة من يعمل |
| Sé Para quién solías trabajar. | Open Subtitles | أنا أعلم لمصلحة من كنتِ تعملين |
| - Para quién. - Quién... | Open Subtitles | لمصلحة من مصلحتهم |
| ¿Para quién trabaja? | Open Subtitles | لمصلحة من تعمل؟ |
| ¿Para quién trabajas? | Open Subtitles | لمصلحة من تعملين ؟ |
| Solo dime Para quién trabajas. | Open Subtitles | أخبريني فقط لمصلحة من تعملين |
| Ha conseguido que Kendra admita que hace el trabajo sucio a cambio de saber Para quién trabaja él. | Open Subtitles | جعل (كيندرا) تعترف أنها منظفة بإصطيادها بواسطة طعم لمصلحة من هو يعمل |
| ¿Para quién trabajan? | Open Subtitles | لمصلحة من تعملون ؟ |
| - ¿Dijo Para quién está trabajando? - No. | Open Subtitles | هل قالت لمصلحة من تعمل ؟ |
| Entonces sabe Para quién trabajo. Coastal Motors. | Open Subtitles | إذا تعلم لمصلحة من أعمل |
| Una última oportunidad, Kendra. ¿Para quién trabajas? | Open Subtitles | فرصة آخيرة (كيندرا) لمصلحة من تعملين ؟ |
| - ¿Para quién trabajas? | Open Subtitles | - لمصلحة من تعملين؟ |
| Demonios, E. ¿Quién trabaja Para quién? | Open Subtitles | اللعنة يا (إي) , من يعمل لمصلحة من ؟ |
| Ahora, ¿Para quien trabajas? | Open Subtitles | الان , لمصلحة من تعمل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 