| Elecciones para llenar vacantes en órganos principales | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية |
| ELECCIONES para llenar vacantes en órganos PRINCIPALES | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos principales | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية. |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos principales | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos principales | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية |
| ELECCIONES para llenar vacantes en órganos SUBSIDIARIOS | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية |
| ELECCIONES para llenar vacantes en órganos PRINCIPALES | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos principales | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos principales | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية |
| NOMBRAMIENTOS para llenar vacantes en órganos SUBSIDIARIOS | UN | تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية، |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos principales | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos principales | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos principales | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos principales: | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos principales | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية |
| ELECCIONES para llenar vacantes en órganos SUBSIDIARIOS | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية |
| ELECCIONES para llenar vacantes en órganos PRINCIPALES | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos principales | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos principales | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos principales | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية |
| ELECCIONES PARA LLENAR VACANTES EN ORGANOS PRINCIPALES | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية |
| El PRESIDENTE invita a la Mesa a examinar la solicitud presentada por el Secretario General para que se incluya en el programa un subtema titulado " Elecciones para llenar vacantes en los órganos principales: elección de un miembro de la Corte Internacional de Justicia " (A/50/237). | UN | ٧ - الرئيس: دعا اللجنة الى النظر في الطلب المقدم من اﻷمين العام ﻹدراج بند فرعي إضافي بعنوان " انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: انتخاب عضو في محكمة العدل الدولية " )A/50/237(. |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos principales: elección de dieciocho miembros del Consejo Económico y Social | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: انتخاب ثمانية عشر عضواً في المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 