"لمنظومة الأمم المتحدة لعام" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• del sistema de las Naciones Unidas en

Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2002
معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2002

Cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2004:
التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2004: التوزيع الجغرافي

Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2005
معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2005

Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2006
معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2006

Informe del Secretario General: análisis estadístico amplio de la financiación de las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas en 2006
تقرير الأمين العام: التحليل الإحصائي الشامل لتمويل الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2006

2009/21 Gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2008
نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2008

Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2001*
معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2001*

Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2003*
معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2003*

Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2004*
معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2004*

DP/2004/37 Tema 2 del programa provisional – Asuntos financieros, presupuestarios y administrativos – Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2003 [A C E F I R]
DP/2004/37 البند 2 من جدول الأعمال المؤقت - الشؤون المالية والمتعلقة بالميزانية والإدارة - معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2003 [بجميع اللغات الرسمية]

Cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2004, por regiones (10.000 millones de dólares)
التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2004: بحسب المنطقة (10 بلايين دولار)

Tomó nota de la información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2004 (DP/2005/34 y DP/2005/34/Add.1);
أحاط علما بالمعلومات المتعلقة بنفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2004 (DP/2005/34 و DP/2005/34/Add.1)؛

Gráfico 4 Cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2005, porcentaje, por regiones (12.200 millones de dólares)
الشكل 4 - التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2005: نسبة الحصة المئوية حسب المنطقة (12.2 بليون دولار)

Tomó nota del informe sobre la información relativa a los gastos del sistema de las Naciones Unidas en cooperación técnica correspondientes a 2002 y de su adición (DP/2003/30 y DP/2003/30/Add.1);
أحاط علما بالتقرير المتعلق بنفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2002 وإضافته (DP/2003/30 و DP/2003/30/Add.1)؛

Tomó nota del informe relativo a la información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2006 (DP/2007/42 y DP/2007/42/Add.1).
أحاط علما بالتقرير المتعلق بالمعلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2006 (DP/2007/42 وDP/2007/42/Add.1).

La Administradora Adjunta y Directora de la Dirección de Gestión presentó el examen anual de la situación financiera, 2008; información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2008; e informes sobre la metodología y el enfoque del presupuesto de apoyo bienal del PNUD para 2010-2011.
36 - قدمت مديرة البرنامج المساعدة ومديرة مكتب الشؤون الإدارية الاستعراض السنوي للوضع المالي السنوي لعام 2008؛ معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2008؛ والمنهجية والنهج المتبعين في ميزانية دعم البرنامج الانمائي لفترة السنتين 2010-2011.