"لمنغوليا لدى الأمم المتحدة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• de Mongolia ante las Naciones Unidas

Sr. Jargalsaikhan Enkhsaikhan, Embajador, Representante Permanente de Mongolia ante las Naciones Unidas
السيد جارجالسايخان إنخاسايخان، السفير، الممثل الدائم لمنغوليا لدى الأمم المتحدة

Excmo. Sr. Jargalsaikhany Enkhsaikhan, Representante Permanente de Mongolia ante las Naciones Unidas
سعادة السيد جرغالسايخاني إنخسايخان، الممثل الدائم لمنغوليا لدى الأمم المتحدة

Sra. Tsogt Nyamsuren, Primera Secretaria de la Misión Permanente de Mongolia ante las Naciones Unidas
السيدة تسوغت نيامسورين، السكرتيرة الأولى للبعثة الدائمة لمنغوليا لدى الأمم المتحدة غيانــا

Anexo de la carta de fecha 5 de octubre de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Mongolia ante las Naciones Unidas
الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لمنغوليا لدى الأمم المتحدة

Representante Permanente de Mongolia ante las Naciones Unidas
الممثل الدائم لمنغوليا لدى الأمم المتحدة

Embajador, Representante Permanente de Mongolia ante las Naciones Unidas.
السفير، الممثل الدائم لمنغوليا لدى الأمم المتحدة

Tercer y Segundo Secretario, Misión Permanente de Mongolia ante las Naciones Unidas.
سكرتير ثالث وثان، البعثة الدائمة لمنغوليا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 16 de octubre de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Mongolia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 16 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لمنغوليا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 2 de marzo de 2000 dirigida al Secretario General provisional de la Conferencia por el Representante Permanente de Mongolia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 2 آذار/مارس 2000 موجهة إلى الأمين العام المؤقت للمؤتمر من الممثل الدائم لمنغوليا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 5 de octubre de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Mongolia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 5 تشرين الأول/أكتوبر 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لمنغوليا لدى الأمم المتحدة

Con el propósito de abordar los aspectos no nucleares y los métodos de trabajo para tratar dichos aspectos, el Centro ha celebrado periódicamente numerosas consultas con la Misión Permanente de Mongolia ante las Naciones Unidas.
وبغية معالجة الجوانب غير النووية وطرق العمل المستخدمة في تناول هذه الجوانب، نظم المجلس مشاورات عديدة مع البعثة الدائمة لمنغوليا لدى الأمم المتحدة على أساس مستمر.

Participaron en la reunión coordinadores del PNUD, del PNUMA y del Departamento de Asuntos Políticos de la Secretaría de las Naciones Unidas y el Representante Permanente de Mongolia ante las Naciones Unidas.
وحضرت هذا الاجتماع جهات تنسيقية بعينها لدى البرنامج الإنمائي وبرنامج البيئة وإدارة الشؤون السياسية التابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة والممثل الدائم لمنغوليا لدى الأمم المتحدة.

Carta de fecha 12 marzo de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Mongolia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 12 آذار/مارس 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لمنغوليا لدى الأمم المتحدة

A/57/59 - Carta de fecha 12 de marzo de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Mongolia ante las Naciones Unidas
A/57/59 - رسالة مؤرخة 12 آذار/مارس 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لمنغوليا لدى الأمم المتحدة

El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de Mongolia ante las Naciones Unidas.
وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم لمنغوليا لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية.

Carta de fecha 18 de septiembre de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Mongolia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 18 أيلول/سبتمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لمنغوليا لدى الأمم المتحدة