Ya no sé lo que es real y lo que sucede en mi mente. | Open Subtitles | لم أعد أعلم ما هو الشيء الحقيقي ما الذي يدور بذهني |
Tengo que hacerlo porque, Ya no sé cuál es la verdad. | Open Subtitles | لأنه كما ترين أنا لم أعد أعلم ما هي الحقيقة. |
Escucha, Ya no sé qué más hacer sin lo de Washington, pero no voy a afrontarlo. Ya lo superé. | Open Subtitles | لم أعد أعلم ما العمل بدون العاصمة، لكنّي لن أستمرّ في الحنق، لقد تجاوزتُه. |
Ya no sé nada, especialmente sobre en quién puedo o no confiar. | Open Subtitles | لم أعد أعلم أي شيء بعد الآن خاصةً بمن علي الوثوق |
O solías serlo, Ya no sé a qué te dedicas. | Open Subtitles | أو كنت ممثلاً. لم أعد أعلم ما هي مهنتك الآن. |
Necesito paz y calma. Ya no sé. | Open Subtitles | اريد هدوءا وسكينة لم أعد أعلم كيف أفكر |
Ya no sé qué significa eso. | Open Subtitles | لم أعد أعلم مايعنيه هذا بعد الآن |
Dios, Ya no sé nada más. | Open Subtitles | يا إلهي، أنا لم أعد أعلم شيئاً بعد الآن |
Yo Ya no sé qué creer. | Open Subtitles | لم أعد أعلم ماذا أصدق. |
Después de todo lo que ha ocurrido, Ya no sé qué pensar. | Open Subtitles | فبعد كلّ ما جرى، لم أعد أعلم بما أفكّر |
Ya no sé quién soy. | Open Subtitles | أنا لم أعد أعلم من أنا بعد الان |
Ya no sé qué demonios quiere. | Open Subtitles | لم أعد أعلم ماذا يريد |
Ya no sé ni quién soy. | Open Subtitles | لم أعد أعلم من انا |
Ya no sé cómo hablarte sin explotar. | Open Subtitles | لم أعد أعلم كيف أتكلم معكِ بلا أن أغضب |
Ya no sé si lo que hemos estado haciendo vale la pena. | Open Subtitles | لم أعد أعلم أنّ ما قمنا به سنجني ثماره |
Escucha, Ya no sé qué más hacer sin lo de Washington, pero no voy a afrontarlo. | Open Subtitles | -أنصتا ! لم أعد أعلم ما العمل بدون العاصمة، لكنّي لن أستمرّ في الحنق، لقد تجاوزتُه. |
Ya no sé cuál es la verdad. | Open Subtitles | لم أعد أعلم ما هى الحقيقة |
Ya no sé quién soy. | Open Subtitles | لم أعد أعلم من أنا |
Ya no sé lo que está pasando dentro de la organización de Conrad. | Open Subtitles | لم أعد أعلم ما يدور داخل منظمة (كونراد). |
Ya no sé qué te estimula. | Open Subtitles | لم أعد أعلم ما الذي يثيرك |