"لم أقتله" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• no lo maté
• no le maté
• no le he matado
• no lo mato
• Yo no lo mate
• no maté a
• no lo hice
• no lo he matado

Intercambiamos muchas amenazas. Pero te aseguro... que no lo maté. Habríamos resuelto nuestros problemas.
تبادلنا الكثير من التهديدات لكني متيقنةٌ بأني لم أقتله لكنا حللنا مشاكلنا.

, yo no lo maté realmente a él. Solo lo apuñalé con las agujas.
فى الواقع أنا لم أقتله أنا فقط طعنته بالإبره

Nadie puede abandonar la Escuela Yo no lo maté
لا أحد يمكنه مغادرة المدرسة أنا لم أقتله

No cumplía la fecha de entrega de un producto, pero yo no le maté.
كان يستمر في الغياب عن موعد تسيلم صنف مُعين، لكنيّ لم أقتله.

No se exactamente a qué pero no le maté
لا أعلم لماذا قد ذهبت إليه لكنني لم أقتله

- no le he matado, ¿no?
لم أقتله ، أليس كذلك ؟

Si no lo mato, no me pagan.
إذا لم أقتله لن يُدفع لى

No me importa lo que dicen las evidencias. Yo no lo mate.
لا يهمني ما تشير إليه الأدلة لم أقتله

No, no lo maté. Él quería participar.
لا، لم أقتله لقد أراد الاشتراك

Tiene razón. Intenté encubrir su homicidio pero yo no lo maté.
حسـنا كنت اريد التغطية على جريمتها ولكن لم أقتله

Mi único error es que no lo maté antes y llevarte mientras eras todavía suficientemente joven para ser salvado.
خطأي الوحيد أنني لم أقتله باكراً وأخذك بينما كنت صغيراً لتكون المنقذ

Me encontré de pie sobre él, con la pistola en la mano, y no lo maté.
وجدت نفسي أقف ، و سلاحى في يدى لكنى لم أقتله

Mira, sé que estuvo mal el cogerla, pero juro por Dios, que yo no lo maté.
انظر، أعرف أنه كان خطأ أخذه لكنني أقسم بالله أنني لم أقتله

Estaba trabajando en la planta. Y no, no lo maté. Quiero decir, no hasta que vea lo que es mío.
كنت أعمل متأخّراً في المصنع ، وكلا ، لم أقتله أعني ، لن أستعيد الآن ما هو ملكٌ لي

Me peleé con ese tipo en el bar, pero yo no le maté.
،تشاجرتُ مع ذلك الرجل في الحانة لكنّي لم أقتله

Sí, discutimos, pero yo no le maté.
أجل، لقد تجادلنا، لكنني لم أقتله.

Aunque no me cayera bien y no confiase en Arash Kazmi, yo no le maté.
على الرغم من أننى لم أعجب ولم أثق بآريش كازمى الا أننى لم أقتله

Lo golpee como nunca antes había golpeado a nadie... y te entregué su diente, pero yo no le maté.
. لقد ضربته مثلما لم أضرب أحداً من قبل ، و اعطيتك أسنانه . لكنّي لم أقتله

- Claro, tuvimos una gran pelea. Pero yo no le maté.
بالطبع، حصل شجار كبير بيننا، لكنني لم أقتله.

Ya te lo he dicho, no le he matado.
أخبرتك، أنا لم أقتله.

Nadie es tan bueno ni tiene tanta suerte, así que, sí, me enfadé pero no maté a ese tío.
لا يوجد أحد موهوب أو محظوظ لتلك الدرجة، لذا، نعم، كنت غاضباً، لكنني لم أقتله.

no lo hice, Danny Tú tenías la opción de salvarlo - Tú decidiste ganar
أنا لم أقتله (داني)، لقد كان بمقدورك إنقاذه لكتك أخترت الفوز بالجولة

Yo no... no lo he matado.
أنا د... أنا لم أقتله.