اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "لم أقل أنني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • No dije que
        
    • Nunca dije que
        
    • No he dicho que
        
    • he dicho que fuera
        
    No dije que lo dominara. Pero mientras más hablaban, más conectado estaba. Open Subtitles لم أقل أنني أجيدها بطلاقة ولكن كلما تحدثوا ازددت معرفًة
    Saïd, dile a ése que yo No dije que vaya a matar a un policía. Open Subtitles أخبر صديقك أن يتراجع أنا لم أقل أنني أريد قتل شرطي
    No, mire No dije que quería alquilarla. Open Subtitles لا, إليك الأمر.. لم أقل أنني أردت إستئجاره
    Nunca dije que abandonaría mi título creativo, sólo le agregaré "editora". Open Subtitles لم أقل أنني سأترك وظيفة التطوير، فقط أضيف إليها وظيفة الناشرة
    No he dicho que no te necesite, pero estás un poco triste. Open Subtitles لم أقل أنني لا أحتاجكِ، لكنكِ حزينة قليلاً
    No, dije que le habia visto no que habia llegado a ningun acuerdo. Open Subtitles لا ، لقد قلت أنني قد رأيته لم أقل أنني تعاملت معه
    No dije que sería un buen colega contigo. Open Subtitles لم أقل أنني أريد أن أكون زميلاً جيداً لك
    No dije que estaba resolviendo nada. Open Subtitles لم أقل أنني كنت أحاول حل شيء ما قلت فقط أنني لم أفهم
    No dije que lo era. Tu, yo, todos tienen sus secretos, pero supongo que tu ya sabes eso. Open Subtitles لم أقل أنني كذلك أنا وأنت الجميع لديه أسراره
    - No dije que era extraoficial, porque nunca pensé que... Open Subtitles لم أقل أنني أتحدث بشكل غير رسمي. لم أطلب وقتًا مستقطعًا.
    No dije que no me gusta. No quiero oírlo, eso es todo! Open Subtitles .لم أقل أنني لا أحبها، قلت أنني لا أريد سماعها . هذا كلّ ما في الأمر
    No dije que estuviera cocinando para los dos, esto es mío. Open Subtitles أنا لم أقل أنني أطبخُ لكَ، هذا لي
    No dije que nunca mataría otro vampiro. Open Subtitles لم أقل أنني لن أقتل مصّاص دماء آخر
    No dije que te explicaría mi razón. Open Subtitles أنا لم أقل أنني أبرر لنفسي
    No dije que no lo trataría. Open Subtitles لم أقل أنني لن أعالجك
    - Conocés este lugar muy bien. - Nunca dije que no. Open Subtitles أنت تعرفين هذا المكان جيدا أنا لم أقل أنني لا اعرف
    Vale, Nunca dije que no quiero tener hijos. Open Subtitles حسنًا، لم أقل أنني لا أرغب في أطفال قط إنما فقط..
    Nunca dije que no lo creyera. Open Subtitles لم أقل أنني لا أعتقد
    No he dicho, que no quiera ir con él. Open Subtitles لم أقل أنني لا أريد الذهـاب معه.
    Yo No he dicho que quiera joder contigo. Open Subtitles أنا لم أقل أنني أريد أن أضاجعك
    No, no, no, no. O sea, yo No he dicho que no... quiera... Open Subtitles لا، لا، لا، لا لم أقل أنني لا أريد أن...
    No he dicho que fuera a... Open Subtitles لم أقل أنني سوف

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد